30 «

» 31

1

6

5

10

8

9

COMP.

03

Questa composizione è volta a

soddisfare le esigenze dei “Seniors”

in termini sia estetici che funzionali.

i sanitari Modus hanno dimensioni

generose ed un’altezza di cm 43

che li rende ideali per i non più

giovanissimi. il Wc ed il bidet

Modus hanno linee assolutamente

moderne, la cui peculiarità è l’altezza

maggiorata rispetto ai sanitari

generici.

Completa questo ambiente la vasca

Piccolo Step in con paretina doccia,

con il suo pratico sportello estraibile

di accesso e la doppia funzione di

vasca e doccia.

7

2

3

4

• This composition is aimed at

meeting the requirements of

“Seniors” as far as aesthetic and

functional features go.

Modus bathroom fittings have large

sizes and the 43 cm height make them

ideal for those who are no longer

young. The Modus Wc and bidet

have absolutely modern features and

are particular since they are higher

than normal sanitary fittings. The

Piccolo Step in bath completes this

environment with a shower on the

wall, its practical removable access

door and the dual bath and shower

function.

• esta composición satisface las

necesidades de los “Seniors” en

términos tanto estéticos como

funcionales. los sanitarios Modus

tienen unas dimensiones generosas

y una altura de 43 cm que los hace

ideales para las personas de más

edad. el inodoro y el bidé Modus

tienen unas líneas absolutamente

modernas, cuyas peculiaridades son

la altura ampliada respecto a los

sanitarios genéricos. Completa este

ambiente la bañera Piccolo Step in

con pared de ducha, con una práctica

puerta extraíble de acceso y doble

función de bañera y ducha.

• Cette composition vise à satisfaire

les exigences des « Seniors », aussi

bien au niveau esthétique que

fonctionnel. les sanitaires Modus

ont des dimensions généreuses et

une hauteur de 43 cm, qui les rend

idéaux pour les moins jeunes. le

Wc et le bidet Modus ont des lignes

absolument modernes, dont la

spécificité est la hauteur augmentée

par rapport aux sanitaires traditionnels.

Pour compléter cet espace, il y a la

baignoire Piccolo Step in avec paroi

de douche, avec son pratique tabouret

d’accès extractible et la double

fonction de baignoire et de douche.

• Diese Komposition wurde entwickelt,

um den Bedarf von Senioren sowohl in

Bezug auf Ästhetik als auch funktionalität

befriedigen zu können. Die Sanitäranlagen

Modus verfügen über großzügige Maße

und einer Höhe von 43 cm, weshalb

diese hervorragend für ältere Personen

geeignet sind. Die linienführung von WC

und Bidet Modus ist absolut modern. ihre

besondere eigenschaft besteht darin, dass

sie höher als Standard-Sanitäranlagen

sind. Das Ambiente wird durch die

Wanne Piccolo Step in mit Duschwand,

praktischer herausziehbarer einstiegstür

sowie der Doppelfunktion als Wanne und

Dusche vervollständigt.

Piccolo Step in: scopri tutte le varianti

nella sezione Tecnica.

• Piccolo Step in: discover all the variants

in the Technical section.

• Piccolo Step in: descubre todas las

variantes en la sección técnica.

• Piccolo Step in: découvrez toutes les

variantes dans la section Technique.

• Piccolo Step in: entdecken Sie alle

Ausführungen der Sektion Technik.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

25EKEVSP

Specchio evolution

®

• Mirror evolution

®

• espejo evolution

®

• Miroir evolution

®

• Speigel evolution

®

06H01LACR

Miscelatore lavabo

• Mixer tap

• Grifo mezclador

• Mélangeur lavabo

• Mischbatterie

Waschtisch

03LAVMODUS

lavabo Modus

• Washbasin Modus

• lavabo Modus

• lavabo Modus

• Waschtisch Modus

608.200200

vasca Piccolo Step in

• Bathtub Piccolo Step in

• Bañera Piccolo Step in

• Baignoire Piccolo

Step in

• Wanne Step in

323.310251

Parete vasca

• Over-bath screen

• Mampara por Bañera

• Porte douche pour

baignoire

• Wannenwand

06SAL00

Saliscendi

c/telefono doccia

• Shower slide bar

• Juego de pestillo ducha

• loquet douche

• Duschkopfhaltestange C/

Duschekopf

06H01DICR

Miscelatore incasso

• inset Mixer Tap

• Grifo mezclador

• Mélangeur à encastrer

• einbau-Mischbatterie

03WCMODUST +

04MODUS00

WC Modus + Sedile

• Wc Modus + seat

• inodoro Modus +

asiento

• Wc Modus + asiento

• WC Modus + Sitz

03BIMODUS

Bidet Modus

• Bidet Modus

• Bidé Modus

• Bidet Modus

• Bidet Modus

50EKB0002C

Maniglione Sicura

®

cromo

• Chromed Handrail

Sicura

®

• Barra Sicura

®

cromo

• Barre Sicura

®

chrome

• Griff Sicura

®

Chrom