Peso (kg) / Weight (kg)
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
con leva / with lever
2,6
2,6 2,3 3,2 4,1 5,4 6,7
9,6
10,8
21,1
32,7
41,2
-
- - - -
Coppia di manovra (Nm) / Operating torque (Nm)
DN
25
32
40
50
65
80 100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
DP bar
3
2,9
4,7
7,8
11,3
17
23 33
48
68
120
189
290
298
481
930
1250 2270
6
3,1
5,1
8,4
1 2
1 8
25 36
54
78
134
212
316
347
551
980
1350 2500
10
3,3
5,4
8,8
13
20
26 40
61
88
148
234
342
663
1050 1312 1848 3005
16
3,4
5,7
9,2
13
21
28 44
68
99
162
257
367
743
1235 1343
2112 3535
N.B. al fine di ottimizzare la scelta del servocomando si consiglia di moltiplicare il momento torcente per il coefficiente di sicurezza K=1,5
N.B.: In order to choose the right actuator, we recommend multiplying the operating torque figure by a safety coefficient, K=1.5
Diametro minimo del tubo Y / Minimum pipe diameter Y
Per garantire la completa apertura del disco assicurarsi che il diametro interno della tubazione ecceda i seguenti valori
To ensure complete disc opening, make sure that the inner diameter of the pipe exceeds the following values
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
-
12
27
31
45
65
90
110
146
194
241
291
324
379
428
475
573
Dimensioni forature / Drilling dimension
DN
F
n° x M
F
n° x M
Flange / Flanges
25
32
40
50
65
PN10 EN1092 85 100 110 125 145
80
100
125 150 200 250 300
350 400
450 500
600
160 180 210
240
295
350 400 460
515 565 620 725
4 x
M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M27
4 x
4 x
4 x
8 x
8 x
4 x
PN16 EN1092 85
100
110
125
145
160
180 210
240
295
355
410 470
525 585 650 770
PN10 EN1092
8
x
8
x
8
x
12
x
12x
16x 16x
20x 20x 20x
PN16 EN1092
8x
8x
12x
12x
12x
-
-
98,6 120,7 139,7 152,4 190,5 215,9 241,5 298,5 362 431,8
16x 16x
-
-
20x 20x 20x
4 x
4 x
4 x
4 x
4 x
8 x
8 x
M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M24 M24
M24 M27
M27 M30
M33
F
n° x M
ANSI B16.5 #150
-
-
4 x
4 x
4 x
4 x
8 x
8 x
8 x
8 x
12 x
12 x
-
-
-
-
-
ANSI B16.5 #150
-
-
-
M14 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M24 M24
Tabella flange / Flange chart
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Per mon-
PN10 EN1092
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
taggio tra
flange / For
mounting
between
flanges
PN16 EN1092
ANSI B16.5
#150
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
-
-
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
-
-
-
-
-
Flange raccomandate / Recommended flange types
Norma / Norms
EN 1092-1
PN6/10/16
ANSI B16.1#150°
ANSI B16.5#150°
Tipo / Type 11
Tipo / Type 21
Tipo / Type 02 + 35
Tipo / Type 02 + 36
Tipo / Type 04 + 34
Tipo / Type
A collarino / weld neck
Integrale / integral
Scorrevoli con collare a saldare / loose plate with weld ring neck
Scorrevoli con collare pressato / loose plate with pressed collar
Scorrevoli con collare a saldare / loose plate with weld neck collar
Faccia piana / flat face
Con risalto / raised face
Scorrevoli / lap joint
V
A
L
V
E
S
www.brandonivalves.it
137
