NOTA: DN 300 verrà fornita con RIDUTTORE MANUALE/ ●
NOTE: DN 300 will be supplied with MANUAL REDUCER
N.B. al fine di ottimizzare la scelta del servocomando si consiglia di moltiplicare il momento torcente per il coefficiente di sicurezza K=1,5
N.B.: In order to choose the right actuator, we recommend multiplying the operating torque figure by a safety coefficient, K=1.5
Per garantire la completa apertura del disco assicurarsi che il diametro interno della tubazione ecceda i seguenti valori
To ensure complete disc opening, make sure that the inner diameter of the pipe exceeds the following values
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Con leva - with lever
2,3
3,2
4,1
5,4
6,7
9,6
10,8
21,1
32,7
41,2
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
DP bar
3
7,8
11,3
17
23
33
48
68
120
189
290
6
8,4
12
18
25
36
54
78
134
212
316
10
8,8
13
20
26
40
61
88
148
234
342
16
9,2
13
21
28
44
68
99
162
257
367
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
27
31
45
65
90
110
146
194
241
291
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Per montaggio tra flange /
For mounting between flanges
PN10 EN1092
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Ѵ
PN16 EN1092
Ѵ
Ѵ
Ѵ
Norma / Norms
Tipo / Type
EN 1092-1
PN6/10/16
Tipo / Type 11
A collarino / weld neck
Tipo / Type 21
Integrale / integral
Tipo / Type 02 + 35
Scorrevoli con collare a saldare / loose plate with weld ring neck
Tipo / Type 02 + 36
Scorrevoli con collare pressato / loose plate with pressed collar
Tipo / Type 04 + 34
Scorrevoli con collare a saldare / loose plate with weld neck collar
DN
Flange / Flanges
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
F
PN10 EN1092
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
n° x M
4xM16
4xM16
4xM16
8xM16 8xM16
8xM16
8xM16
8xM20 12xM20 12xM20
F
PN16 EN1092
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
n° x M
4xM16
4xM16
4xM16
8xM16 8xM16
8xM16
8xM16 12xM20 12xM24 12xM24
Componente
Component
Materiale
Material
1
Corpo
Body
EN GJL 250
2
Disco
Disco
EN GJS 400 - 15 Nichelato-nickel plated
3
Asta
Stem
Acciaio inox - Stainless Steel AISI 420
4
Manicotto
Liner
EPDM
5
Bussola
Bushing
PTFE
6
Rosetta
Washer
Acciaio al carbonio zincato
Galvanized carbon steel
7
Anello ISO3075
Circlip ISO3075
Acciaio per molle
Spring steel
8
O-Ring
O-ring
FKM (Viton®)
9
Leva
Lever
Acciaio verniciato Epoxy
Steel
10
Bulloneria
Bolts
Acciaio al carbonio zincato
Galvanized carbon steel
150
www.brandonivalves.it
V
A
L
V
E
S