Valvola a ghigliottina bidirezionale / Bidirectional knife gate valve

Serie 18

Le valvole serie 18 sono valvole di intercettazione a ghi-

gliottina bidirezionali, con corpo in ghisa o acciaio inox, re-

alizzate in accordo alle normative di prodotto rilevanti ed al

sistema di gestione della qualità EN ISO 9001. Sono dispo-

nibili con diverse tipologie di materiali di tenuta e a richiesta

in esecuzione quadrata.

Sono adatte per impianti idrici, pneumatici, acque di scari-

co e depurazione, per industria chimica e alimentare. Ido-

nee ad intercettare liquidi viscosi o con particelle solide in

sospensione. (Fatta salva la scelta corretta dell’articolo in

base all’applicazione). Le tenute sono disponibili in vari ma-

teriali in funzione del fluido intercettato.

Sono predisposte di serie con vite di comando saliente.

A richiesta con vite di comando non saliente e con ampia

gamma di servocomandi e di accessori.

Sono idonee: per parzializzazione e regolazione della por-

tata. Autopulenti.

Accessori

•● V port

•● Finecorsa meccanici

•● Dispositivo a catena

•● Cappuccio quadro

•● Protezione lama per attuatore pneumatico

•● Raschiatore

•● Elettrovalvola per attuatore pneumatico

Comandi

•● Attuatori pneumatici ed elettrici

•● Riduttori manuali

•● Comando a catena

•● Comando a leva

Certificazioni / Certifications

Norme costruttive e di collaudo (equivalenti):

Scartamento: EN 558-1 ISO 5752

Flange: EN 1092 ISO 7005

Marcatura: EN19

Collaudo: testate al 100% EN 12266

The bidirectional knife gate valves in Series 18 have a cast

iron or stainless steel body, which is produced in conformity

with the relevant product norms and in conformity with EN

ISO 9001 quality requirements.

They are available with various seals and, on request, may

be manufactured with a square shape.

Those valves are suitable for water plants, pneumatic plants,

waste water and purification plants, and for the chemical

and food industries. Furthermore, they are suitable for han-

dling viscous liquids, and liquids with solid parts in suspen-

sion.

(Please ensure the choice of the corresponding item).

The seals are available in different materials, for use with the

various fluids/service media.

These valves are supplied, as standard, with a rising stem.

On request, they can be fitted with a non-rising stem, as well

as with a wide range of actuators and accessories available

for this series.

YES: for choking and regulation of the flow. Self-cleaning.

Accessories

•● V-port

•● Mechanical limit switches

•● Chain driver

•● Square cap

•● Hand-protection for pneumatic actuator

•● Scraper

•● Solenoid valve for pneumatic actuator

Actuator and drives

•Pneumatic and electric actuators

•Gear boxes

•Chain driver

•Operation lever

Design and testing standards (correspondences):

Face-to-face: EN 558-1 ISO 5752

Flanges: EN 1092 ISO 7005

Marking: EN19

Testing: 100% testing in accordance with EN 12266

180

www.brandonivalves.it

V

A

L

V

E

S