Componente - Component
Materiale - Material
1
Corpo - Body
Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 gr. CF8M / Acciaio al carbonio - Carbon
steel ASTM A216 gr. WCB
2
Disco - Disc
Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 gr. CF8M / Acciaio al carbonio - Carbon
steel ASTM A216 gr. WCB
3
Piastrina DN32-250 - Plate DN 32-250
Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 gr. CF8M
4
Piastrina DN300-400 - Plate DN 300-400
Acciaio inox - Stainless steel AISI 316
5
O-Ring - O-ring
NBR, FKM (Viton®), PTFE
6
Molla - Spring
Acciaio inox - Stainless steel AISI 302
7
Occhiello a vite - Eyebolt
Acciaio inox - Stainless steel AISI 316
8
Viti - Screw
Inox A2 - Stainless steel A2
Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura,
vedi diagramma “Pressione/Temperatura”
NB: the maximum working pressure decreases while the temperature increases;
please refer to “pressure/temperature” chart
Tipo fluido * - Fluids *
Gas pericolosi - Hazardous gases
NO
Gas non pericolosi - Non-hazardous gases
25 bar DN 32-200
16 bar DN 250-300
12 bar DN 250-300
Liquidi pericolosi - Hazardous liquids
25 bar DN 32-200
16 bar DN 250-400
Liquidi non pericolosi - Non-hazardous liquids
25 bar DN 32-200
16 bar DN 250-400
Acqua**
Water**
25 bar DN 32-200
16 bar DN 250-400
Temperatura -
Temperature
min °C
max°C - Max°C
continuo - continuous
picco - peak
NBR
-20
100
110
FKM (Viton®)
-20
150
170
PTFE
-20
200
-
* gas, liquidi pericolosi secondo 2014/68/EU e 1272/2008 (CLP)
** Per la raccolta, distribuzione e deflusso di acqua (PED 2014/68/EU 1.1.2b)
* hazardous gas, liquids acc. 2014/68/EU e 1272/2008 (CLP)
** For supply, distribution and discharge of water (PED 2014/68/EU 1.1.2b)
vd. tabella / refer to chart
0,3 bar
248
www.brandonivalves.it
V
A
L
V
E
S