Materiali / Materials

Componente - Component

Materiale - Material

1

Corpo - Body

Ghisa grigia - Cast iron EN GJL 250 EN 1561

2

Cappello - Bonnet

Ghisa grigia - Cast iron EN GJL 250 EN 1561

3

Otturatore - Disc

Ghisa grigia - Cast iron EN GJL 250 EN 1561

4

Tenuta - Disc seat

EPDM

5

Anello - Body seat ring

Ottone - Brass CuZn40Pb2

6

Braccio - Arm

Ghisa grigia - Cast iron EN GJL 250 EN 1561

7

Stelo - Stem

Acciaio inox - Stainless steel AISI 420

8

Tenuta cappello - Bonnet gasket

EPDM

9

Guarnizione stelo - Stem seal

EPDM

10

Bulloneria - Bolting

Acciaio carbonio, zincato - Galvanized carbon steel

Pressione massima / Maximum pressure

Temperatura / Temperature

Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura, vedi

diagramma “Pressione/Temperatura”

NB: the maximum working pressure decreases while the temperature increases; please

refer to “pressure/temperature” chart

Tipo fluido* - Fluids*

Montaggio - Mounting

Gas pericolosi - Hazardous gases

NO

Gas non pericolosi - Non-hazardous gases

NO

Liquidi pericolosi - Hazardous liquids

NO

Liquidi non pericolosi - Non-hazardous liquids

16 bar

Acqua** - Water**

16 bar

Temperatura - Temperature

min °C

max°C - Max°C

-10

100

*: gas, liquidi pericolosi (esplosivi, infiammabili, tossici) secondo 2014/68/UE e 1272/2008 (CLP)

**: Per la raccolta, distribuzione e deflusso di acqua (PED 2014/68/EU 1.1.2b)

*: Hazardous gas, liquids (explosive, inflammable, toxic) in accordance with 2014/68/UE and 1272/2008 (CLP)

**: For supply, distribution and discharge of water (PED 2014/68/EU 1.1.2b)

Contropressione minima / Minimum counterpressure

0,3 bar

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure/temperature chart

14

32

bar

20

16

15

10

5

-10

0

68

104

140

176

212

248

284 °F

psi

284

213

142

71

140°C

20

40

60

80

100

120

www.brandonivalves.it

265

V

A

L

V

E

S