Indicatore di posizione orientabile in
quattro posizioni diverse per facili-
tare la lettura.
Position indicator may be adjusted to
4 positions for easy reading.
Test-point auto-sigillanti predisposti
per prese di pressione o temperatu-
ra ad innesto rapido.
Self-sealing test points for quick
connection pressure or temperature
probes.
Otturatore con tenuta in EPDM, ga-
rantisce perfetta tenuta in caso di
manutenzione dell’impianto.
The shutter with EPDM seal produc-
es a perfect seal, when maintenance
work is done on the system.
Verniciatura interna ed esterna con
smalto epossidico, resistente alle
alte temperature.
Vernice a base acqua, a basso im-
patto ecologico.
Internal and external epoxy coating,
high temperature resistance, envi-
Dispositivo by-pass di sicurezza: li-
mitando il valore di pressione
differenziale
ammissibile
sulla
membrana, previene il rischio di
danneggiamenti e rotture.
Safety pressure relief by-pass: limits
the allowable differential pressure
value across the membrane and pre-
vents the risk of damages and break-
age.
Vite di regolazione della pressione
differenziale.
L’indicatore di posizione associato
facilita il settaggio della pressione
differenziale.
Differential pressure regulation
screws.
The associated position indicator
allows easy setting of the differential
pressure
EPOXY
ronmentally-friendly
paint.
La membrana di grandi dimensioni
permette un controllo accurato del-
la pressione differenziale.
The large diameter membrane allows
accurate measuring of the pressure
water-based
www.brandonivalves.it
341
V
A
L
V
E
S
