Serie T15

Riduttore di pressione ad azione diretta a pistone F/F / Direct acting, pressure reducing valve,

with piston, F/F threaded end

I riduttori di pressione filettati F/F serie T15 sono adatti alla ri-

duzione e al controllo della pressione.

Sono realizzati in ottone, in versione sabbiato o nichelato, e

sono disponibili in due versioni:

T15 B > PN15 con portamanometro, misure da 3/8" a 3/4"

T15 C > PN25 con due portamanometri, misure da 1/2" a 4"

T15 C.2W0 > versione ADZ certificato WRAS, nelle misure da

1/2" a 2".

Sono adatte per acqua e aria compressa.

Sono idonee: per installazione in impianti idrici per singole

utenze, impianti di carico boiler, impianti idraulici di macchine

speciali con carico diretto dalla rete idrica.

Possono essere installati in posizione orizzontale o verticale.

The series T15 F/F threaded-end pressure reducing valves are

suitable for reducing and controlling the pressure.

They are made of sandblasted or nickel-plated brass, and are

available in 2 versions:

T15 B > PN15 with gauge connection, sizes 3/8" - 3/4"

T15 C > PN25 with 2 gauge connections, sizes 1/2" - 4"

T15 C.2W0 > ADZ version WRAS certified, sizes 1/2 "- 2".

Suitable for water and compressed air.

YES: for installation in water plants for single user units, boiler

supplying plants, hydraulic plants with direct supply from main

water system.

They can be installed in a horizontal or vertical position.

Conforme al D.M. 174 (Art. T15C)

Certificato WRAS e DVGW (Art. T15C.2W0)

Norme costruttive e di collaudo (equivalenti):

Filetti: ISO 228-1

Collaudo: testate secondo EN 1567

In conformity with D.M. 174 (Art. T15C)

WRAS and DVGW certìficate (Art. T15C.2W0)

Design and testing standards (correspondences):

Threading: ISO 228-1

Testing: tested according to EN 1567

392

www.brandonivalves.it

V

A

L

V

E

S