Filtro a Y filettato con spurgo / Threaded Y strainer with drain

I filtri Serie 10.000 sono filtri a Y filettati con corpo in acciaio

inox CF8M, realizzate in accordo alle normative di prodotto

rilevanti. Indispensabili per proteggere pompe, valvole, di-

sconnettori, riduttori di pressione da impurità presenti negli

impianti (ruggine, residui di saldatura corpi estranei).

Sono adatti per impianti chimici, alimentari e industriali. Per ri-

scaldamento e condizionamento (HVAC), trattamento e distri-

buzione dell’acqua, applicazioni agricole.

Sono idonei: per installazione in posizione orizzontale o ver-

ticale.

The filters in series 10.000 are threaded Y filters, with a body

made of CF8M stainless steel, which are manufactured in ac-

cordance with severe product norms. They are a prerequisite for

protecting pumps, valves, backflow preventers and pressure re-

ducing valves against dirt (rust, welding parts, solids).

The filters are suitable for chemical, food and industrial plants.

Also for heating and cooling (HVAC), for the distribution of water,

and for agricultural purposes.

YES: installation in horizontal and vertical positions.

Serie 10.000

Certificazioni / Certifications

Conformi alla direttiva 2014/68/UE (ex 97/23/CE PED)

Norme costruttive e di collaudo (equivalenti):

Filetti: ISO 228-1

Marcatura: EN19

Collaudo: testate al 100% EN 12266

In conformity with directive 2014/68/UE (ex 97/23/CE PED)

Design and testing standards (correspondences):

Threading: ISO 228-1

Marking: EN19

Testing: 100% testing in accordance with EN 12266

408

www.brandonivalves.it

II 2 GD c T2

V

A

L

V

E

S