Serie 11.000 - 11.000M

Filtro a Y flangiato con spurgo / Flanged Y strainer with drain

I filtri Serie 11.000 e 11.000M sono filtri a Y flangiati con cor-

po in ghisa grigia, realizzati in accordo alle normative di pro-

dotto rilevanti. Indispensabili per proteggere pompe, valvole,

disconnettori, riduttori di pressione da impurità presenti negli

impianti (ruggine, residui di saldatura corpi estranei).

La versione 11.000M è equipaggiata di un elemento magneti-

co che migliora il trattenimento di particelle e impurità ferrose.

Sono adatti per riscaldamento e condizionamento (HVAC),

trattamento e distribuzione dell’acqua, applicazioni agricole e

industriali.

Sono idonei: per installazione in posizione orizzontale o ver-

ticale.

Non sono idonei: per vapore.

The filters in series 11.000 and 11.000M are flanged Y filters,

with a body made of cast iron, which are manufactured in ac-

cordance with severe product norms. They are a prerequisite

for protecting pumps, valves, backflow preventers and pres-

sure reducing valves against dirt (rust, welding parts, solids).

Type 11.000M is equipped with a magnetic rod that improves

the retention of ferrous particles and impurities.

The filters are suitable for chemical, food and industrial plants.

Also for heating and cooling (HVAC), for the distribution of wa-

ter, and for agricultural purposes.

YES: for installation in horizontal and vertical positions.

NO: for steam.

Certificazioni / Certifications

Conformi al D.M. 174 (direttiva 98/83/CE)

Norme costruttive e di collaudo (equivalenti):

Scartamento: EN558-1 ISO 5752

Flange: EN 1092 ISO 7005

Marcatura: EN19

Collaudo: testate al 100% EN 12266

In conformity with D.M. 174 (directive 98/83/CE)

Design and testing standards (correspondences):

Face-to-face: EN558-1 ISO 5752

Flanges: EN 1092 ISO 7005

Marking: EN19

Testing: 100% testing in accordance with EN 12266

414

www.brandonivalves.it

V

A

L

V

E

S