Materiali / Materials

Componente - Component

Materiale - Material

1

Corpo - Body

Acciaio al carbonio - Carbon steel ASTM A105

2

Flangia - Flange

Acciaio al carbonio - Carbon steel ASTM A105

3

Sfera - Ball

Acciaio inox - Stainless steel AISI 304

4

Sede sfera - Ball seat

PTFE

5

Asta - Stem

Acciaio inox - Stainless steel AISI 316

6

Anello antifrizione - Sliding washer

PTFE

7

Antistatico - Anti-static

Acciaio inox - Stainless steel AISI 316

8

Tenuta stelo - Stem packing

PTFE caricato - Reinforced PTFE

9

Premistoppa - Pressing bush

Acciaio inox - Stainless steel AISI 304

10

Leva - Lever

Acciaio zincato con guaina plastica - Galvanized steel with plastic sleeve

11

Dado - Nut

Acciaio zincato - Galvanized steel

12

Rondella elastica - Spring washer

Acciaio zincato - Galvanized steel

13

Piastrina fermo - Stop plate

Acciaio zincato - Galvanized steel

14

Fermo - Stop pin

Acciaio zincato - Galvanized steel

15

Vite - Screws

Acciaio zincato - Galvanized steel

16

Guarnizione corpo - Body seal

PTFE caricato - Reinforced PTFE

Pressione massima / Maximum pressure

Temperatura/ Temperature

s

Diagramma pressione/

Data and features indicated in this

brochure are just for information

Articolo - Article

bar

dati e le carateristiche d

01.411 PN16

tampato sono forniti a tit

el presente

olo indicativo

16 bar

01.411 PN40

40 bar

Temperatura - Temperature

min °C

max°C - Max°C

-25

150

I

temperatura

Pre

Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura, vedi diagram-

ma “Pressione/Temperatura”

u

NB

ature increases; please refer

s

: th

s

e ma

u r

e t

x

Valvole a sfera

imum w

to “pressure/temperature”

Ball valve

e

ork

m

ing p

p

res

e

sur

r a

e dec

t

r e c

re ase

s

while th

h

e te

a

mp

r t

er

Diagramma Pressione/Temperatura - Pressure/temperature chart

-13

bar

40

30

25

20

16

10

1

32

68

104

140

176

212

248 °F 284 302

psi

580

435

290

145

01.4 PN40

01.4 PN16

Curva di saturazione liquido - vapore (fluido: acqua)

Liquid - steam saturation line (medium: water)

-25

0

20

40

60

80

100

120 °C 140 150

www.brandonivalves.it

75

SERIE 01.411-01.622-02.622

V

A

L

V

E

S