11
12 13
19
10
14
9
18
8
17
6
5
n° x M
143
A
2
16
ISO 5211
DN 25-150
Materiali / Materials
Componente - Component
1
Corpo - Body
2
Ghiera - Ring nut
3
Sfera - Ball
4
Sede sfera - Ball seat
5
Asta - Stem
6
Anello antifrizione - Sliding washer
8
Tenuta stelo - Stem packing
9
Premistoppa - Pressing bush
10
Leva - Lever
11
Dado - Hex nut
12
Rondella - Ring
13
Piastrina fermo - Stop plate
14
Fermo - Stop pin
16
Guarnizione corpo - Body seal
17
O ring - O-ring
18
Distanziale - Spacer
19
Molla Belleville - Belleville Spring
Materiale - Material
Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 CF8M
Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 CF8M
Acciaio inox - Stainless steel AISI 316
PTFE caricato - Reinforced PTFE
Acciaio inox - Stainless steel AISI 316
PTFE
PTFE
Acciaio inox - Stainless steel AISI 304
AISI 304 con guaina plastica - AISI 304 with plastic sleeve
B
Dimensioni (mm) / Dimensions (mm)
DN
P
A
H
H1
B
C
F
F
n° x M
ISO 5211
E
S
15
20
25
32
40
50
65
80
100
15
20
25
32
40
50
65
76
94
36
38
53
53
65
78
98
118
140
non unificato
Not standardized
Cat2016_01.622_sezdim+mat
89
94
55,3
60,3
120
120
95
105
65
75
90
re
10
v
0
. 8/8/
10
7
5
58,4
70,5
76,5
160
160
200
115
140
150
85
100
110
125
140
84,5
94,5
200
255
165
185
125
145
145
175
110,5
122,5
255
300
200
220
-
-
Acciaio inox -
Acciaio inox -
Acciaio inox -
Acciaio inox -
PTFE
FKM (Viton®)
Acciaio inox -
Acciaio inox -
Stainless steel AISI 304
Stainless steel AISI 304
Stainless steel AISI 304
Stainless steel AISI 304
Stainless steel AISI 304
Stainless steel AISI 301
EN 1092/1 PN40
EN 1092/1 PN16
-
-
-
-
-
-
145
160
180
F
C
4 x M12 4 x M12 4 x M12 4 x M16 4 x M16 4 x M16 4 x M16 8 x M16 8 x M16
F03/04 F03/04 F04/F05 F04/F05 F05/F07 F05/F07 F07/F10 F07/F10 F07/F10
9,5
9,5
10
12,5
14,5
14
17
16
19
9
9
11
11
14
14
17
17
17
Peso (kg) / Weight (kg)
kg
1,11
1,48
1,93
3,1
4,2
5,37
8,2
11,9
16,9
Coppia di manovra (Nm) / Operating torque (Nm)
Nm
5
8
10
14
18
25
48
75
110
N.B. al fine di ottimizzare la scelta del servocomando si consiglia di moltiplicare il momento torcente per il coefficiente di sicurezza K=1,5
N.B.: In order to choose the right actuator, we recommend multiplying the operating torque figure by a safety coefficient, K=1.5
www.brandonivalves.it
81
V
A
L
V
E
S
P
H
H
1
E
