Erei
Design:
ELISA OSSINO
it
Isole spaziose che ripercorrono le
conformazioni rocciose dei monti cui si ispirano.
Erei è una famiglia di tavolini da appoggio, quadrati
o rettangolari, con finiture materiche e cromie a
contrasto, come il piano rivestito in cuoio naturale
o in rovere affumicato, poggiato su piedini discreti
in acciaio canna di fucile o mattone. Il tratto è
quello contemporaneo di Elisa Ossino.
en
These spacious domestic islands hint at
the mountains that inspire their name. A family
of square and rectangular side tables, Erei
has textured finishes and contrasting colours,
including a tabletop covered in natural leather or
smoked oak, and the pieces rest on slender feet in
gunmetal or brick-coloured steel. The design bears
the contemporary vision of Elisa Ossino.
228
De Padova
EDITION 004
Low tables
229
