WIRE THERMOREGULATIO
N
TERMOREGOLAZIONE A FILO
WIRE THERMOREGULATION
TERMOREGOLAZIONE A FIL
O
RAUMTEMPERATURREGLER MIT DRAH
T
RAUMTEMPERATURREGLER MIT DRAH
T
ART.
ART.
ART
.
ART
.
ART
.
27S54C
27S54C-E
27S20
27S10
27S16
IT Morsettiera di cablaggio avanzata a 230V completa di modul
o
logica pompa e contatto per cambio estate/inverno. Può gestire sino a
5
termostati e 20 azionatori. Può essere espansa tramite Art. 27S54C-E.
EN Advanced 230V wiring terminal block complete with logic modul
e
for pumps and summer/winter change overcontact. Can manage up to
5
thermostats and 20 actuators. Can be expanded using Art. 27S54C-E.
DE Fortschrittliche 230V Verteilerklemme mit Pumpenlogikmodul und
Kontakt für Sommer-/Winterumschaltung. Es kann bis zu 5 Thermostat
e
und 20 Aktoren verwalten. Es kann mit Art. 27S54C-E erweitert werden.
IT
Morsettiera di cablaggio semplice a 230V. Può gestire sino a 5
termostati e 20 azionatori. Può essere utilizzata per espandere il numero
di zone gestibili dall’Art.27S54C o da sola
.
EN
Simple 230V wiring terminal block. Can manage up to 5 thermostats
and 20 actuators. Can be used to expand the number of zones manageabl
e
by Art.27S54C or stand alone
.
DE Einfache 230V Verteilerklemme. Es kann bis zu 5 Thermostate un
d
20 Aktoren verwalten. Kann verwendet werden, um die Anzahl der vom
Art.27S54C verwaltbaren Zonen zu erweitern oder allein.
IT Cronotermostato ambiente programmabile
per Art. 27S54. Con 3 profili utente preimpostat
i
e 2 personalizzabili, per riscaldamento e
raffrescamento.
EN Programmable room chronothermostat for
Art. 27S54. With 3 presets and 2 customizable
user profiles, for heating and cooling.
DE Programmierbarer
Raumthermostat
für Art. 27S54. Mit 3 Senderspeichern und 2
benutzerdefinierten Profilen zum Heizen un
d
Kühlen
.
IT
Termostato ambiente elettronico per Art.
27S54 con display illuminato, per riscaldamento
e raffrescamento
.
EN Electronic room thermostat for Art. 27S5
4
with illuminated display, for heating and cooling
.
DE Elektronischer Raumthermostat für Art.
27S54 mit beleuchtetem Display, zum Heize
n
und Kühlen.
IT Termostato ambiente elettronico pe
r
Art. 27S54, con volantino di regolazion
e
retroilluminato
.
EN Electronic room thermostat for Art. 27S54,
with backlit control knob
.
DE Elektronischer Raumthermostat für Art.
27S54, Handradeinstellung mit Hintergrundbe
-
leuchtung
.
27S54C-01
230V
1
10
27S54C-E-01
230V
1
10
27S20-01
230V
1
10
27S10-01
230V
1
10
27S16-01
230V
1
1
0
B
Art.
A
A
B
D
C
D
B
D
B
8
5
m
m
C
Art.
A
A
B
C
C
D
Art.
A
C
8
5
m
m
25 mm
A
B
C
B
8
5
m
m
85 mm
Art.
A
C
8
5
m
m
25 m
m
A
B
C
85 m
m
Art.
A
B
C
27S54C-01
270
110
55
110
27S54C-E-01
270
110
55
110
27S20-01
85
85
25
27S10-01
85
85
25
27S16-01
85
85
3
0
27S20-02
85
85
25
27S10-02
85
85
6.18
6.19
25
27S16-02
85
85
30
