Mediterranean time off

Masseria Dagilupi Ostuni, Italy

Agape Destinations

“The choice of the Vieques collection was obvious

when it came to selecting a piece that could

exist in a white, mineral and stripped interior”.

Danielle and Jean Louis

90

91

EN

Puglia, the so-called ‘boot’ of the Italian peninsula

is known for its rolling fields of olive groves, picturesque,

whitewashed cities and an idyllic coastline of sandy beaches

and clear water that stretches as far as the eye can see.

It’s no wonder that it has become a coveted destination

for sun worshippers and lovers of all things ‘Dolce Vita’.

Masseria Dagilupi, a renovated traditional farmhouse near

Ostuni in the central part of the area, takes advantage

of all of the regions many gifts.

“The masseria is entirely immersed in the olive groves

and can only be reached by a dirt road that winds between

thousand-year-old olive trees and opens on an ancient

building in exposed whitewashed stone”, the architects

describe of the home’s privileged location.

“From its terraces, you can enjoy of the view of the sea and

the trees, during the day, and of the illuminated contours of

Ostuni by night”. Originally part of a centuries-old farm that

harvested and produced olive oil, the oldest part of

the building dates back to the 16th century, but the structure

has roots much farther than that. “The masseria sits above

an ancient oil mill”, they reveal. “The oldest of the oil

presses dates the place from the end of the 6th century AD”

state Danielle and Jean Louis, the owners of the masseria.

Keeping this history in mind, the designers mined

the building’s past for inspiration. “The restoration of the

building has preserved all of the architectural and historical

characteristics of the place”, they explain. “The original

dimensions and perspectives of the building have been

respected, only the interior has been transformed”.

They kept the design of the interior minimal, with pared-

back contemporary furniture in shades of black and grey —

a sharp contrast to the whitewashed walls — and textiles

in natural shades such as pale blue, beige and olive green.

As for the bathroom, “The choice of the Vieques bathtub

and washbasin collection was obvious when it came to

selecting a piece that could exist in a white, mineral

and stripped interior”, explain the architects. “The clean

and vertical design of the washbasins and the bathtub

underlines the roundness of the vaults and niches, the white

metal converses with the stone of the whitewashed walls

and the wooden accessories contribute to creating

a paradoxically warm atmosphere”.

IT

La Puglia, chiamata anche il ‘tacco dello stivale’, è famosa

per gli uliveti, i caratteristici borghi di un bianco abbagliante

e le incantevoli coste affacciate su un mare cristallino.

Una meta ambitissima per chi ama il sole e i piaceri

della vita. La Masseria Dagilupi, un casale tradizionale

ristrutturato vicino a Ostuni nell’area centrale della regione,

gode pienamente dei doni meravigliosi di questa terra.

“La masseria è completamente immersa fra gli ulivi e

la si può raggiungere solo attraverso una strada sterrata che

si snoda tra alberi millenari. Una volta arrivati, lo sguardo

si apre su un antico edificio di pietre bianche a vista”,

raccontano gli architetti. “Grazie alla posizione privilegiata,

durante il giorno dalle terrazze si può ammirare una vista

mozzafiato del mare e degli alberi e di sera il profilo di

Ostuni disegnato dalle luci”. Lo storico complesso rurale di

Dagilupi originariamente era dedito alla produzione di olio

d’oliva. La parte più antica risale al XVI secolo, ma le sue

radici affondano ancora più indietro nel tempo.

“La masseria si trova sopra i resti di un frantoio d’epoca. La

più antica delle presse dell’olio risale addirittura alla fine del

VI secolo avanti Cristo” affermano Danielle e Jean Louis, i

proprietari della masseria.

Ad ispirare il progetto, la lunga storia dell’edificio.

“Con il restauro abbiamo voluto preservare tutte le

caratteristiche architettoniche originali, mantenendo

inalterate le dimensioni e le prospettive e limitandoci

a trasformare gli interni”. L’interior design è minimale.

Gli arredi essenziali e contemporanei nei toni del nero

e del grigio creano un netto contrasto con le pareti

imbiancate a calce e i tessuti in colori naturali come il blu

pallido, il sabbia e il verde oliva.

“Per i bagni eravamo alla ricerca di qualcosa che

potesse coesistere con un ambiente cosi rarefatto dove

dominano il bianco e la pietra. Le vasche e i lavabi Vieques

ci hanno offerto la soluzione. Il design pulito e verticale

esalta la rotondità delle volte e delle nicchie, la finitura

del metallo dialoga con le pareti imbiancate a calce e gli

accessori in legno contribuiscono a creare un’atmosfera

sorprendentemente calda”.