Anima Ever
Continuità di vena
Continuous veins
Apuan Gold 120x278 cm . 47
2
/
8
”x109
7
/
16
” Lucidato RT
Luxury Arabesque 120x278 cm . 47
2
/
8
”x109
7
/
16
” Lucidato RT
Continuit
à di vena / Continuous veins
Essendo l’inserimento delle lastre nelle confezioni casuale, Caesar non garantisce a priori le tipologie di facce presenti all’interno di ogni singola confezione. Le lastre potrebbero presentare minimi
disallineamenti tra le venature in continuit
à: ciò è da intendersi come caratteristica intrinseca del prodotto.
Since slabs are packaged in a random manner, Caesar cannot guarantee the type of faces inside each package. There may be minor misalignments of continuous veins: this is to be considered
as an intrinsic feature of the product.
L’introduction des dalles dans les emballages étant casuelle, Caesar ne garantit pas a priori les typologies de faces présentes dans chaque emballage. Les dalles peuvent pr
ésenter de faibles écarts
de continuit
é des veines : ceci est une caractéristique intrinsèque du produit.
Da die Platten nach dem Zufallsprinzip verpackt werden, kann Caesar die in jeder einzelnen Verpackung enthaltenen Varianten der Oberflächengrafik nicht garantieren. Die Platten k
önnen unter
den durchgehenden
Äderungen minimale Fluchtungsabweichungen aufweisen: dies ist ein charakteristisches Merkmal des Produkts.
Поскольку плиты упаковываются в произвольном порядке, Caesar не дает никаких предварительных гаранти
й по типу рисунка, имеющегося в каждо
й отдельной упаковке. У плит
может наблюдаться минимальная нестыковка сплошного рисунка, которая должна считаться особенностью изделия.
RT Rettificato, squadrato, monocalibro. - Rectified, squared, one caliber. - Rectifié, mis d’equerre et monocalibre. - Rektifiziert, rechtwinkeling und Ein kaliber. - Ректифицированны
й, однаго калибра.
Collections 2025
108
