Dalle nobili arti che hanno elevato a maestria la lavorazione del legno, l’ispirazione per
una collezione in gr
ès porcellanato di straordinaria bellezza. Arthis infonde nuova linfa
alla capacit
à di tramutare la materia naturale in sapienza artigianale, portando in dote
calore ed eleganza in qualsiasi contesto di design.
The noble arts that transformed woodworking into a master’s craft are the inspiration
for an extraordinarily beautiful collection of porcelain stoneware. Arthis nourishes
with new life the capacity to turn a natural material into the skill of the artisan, to bring
warmth and elegance to any design context.
La maestria artisanale qui a
élevé le travail du bois
au rang d’un art véritable inspire cette collection
de gr
ès cérame d’une extraordinaire beauté. Arthis
imprime un nouvel
élan
à la capacité de transfor-
mer la mati
ère naturelle en savoir-faire artisanal
et apporte chaleur et él
égance dans n’importe quel
environnement design.
Von den noblen Künsten, die die Holzbearbeitung
zur Meisterschaft erhoben haben, stammt die In-
spiration für eine Feinsteinzeugkollektion von
außergewöhnlicher Sch
önheit. Arthis verleiht der
Kunst, die nat
ürliche Materie in handwerkliche
Meisterwerke zu verwandeln, neuen Schwung.
Und bringt damit W
ärme und Eleganz in jeden De-
signkontext.
Вдохновением для создания керамогранитно
й кол-
лекции удивительно
й красоты послужило приклад-
ное искусство, которое возвело обработку дерева в
ранг мастерства. Arthis оживляет навыки превраще-
ния натурального материала в ремесленное умение,
привнося тепло и элегантность в любое дизайнерское
пространство.
Info
Resources
Tools
Collections 2025
136