Moduli sopraelevati outdoor con Aextra20

Aextra20 raised modules for outdoor installation

I pavimenti sopraelevati Aeleva possono essere realizzati anche negli ambienti esterni,

utilizzando le lastre in spessore 20mm della linea Aextra20 di Caesar, disponibili in

una ampia gamma di formati. Le lastre Aextra20 garantiscono una resistenza elevata

ai carichi, all’usura, agli sbalzi di temperatura e agli agenti atmosferici; hanno inoltre

un grado di resistenza allo scivolamento idoneo alla posa outdoor e garantiscono un

elevato livello estetico, che rimane stabile nel tempo. Per tutti gli approfondimenti a

riguardo, è possibile fare riferimento al catalogo della linea Aextra20.

Aeleva raised floors can also be built in exterior environments, using the 20 mm thick

slabs of Caesar's Aextra20 line, available in a vast assortment of sizes. Aextra20 slabs

have an exceptional resistance to loads, wear, abrupt temperature changes and atmos-

pheric agents; they also have excellent slip-proof properties, which are essential when

it comes to outdoor installation, and guarantee a high standard of aesthetics, which

remains stable over time. For detailed information, see the Aextra20 line catalogue.

Aextra20

Les sols sur

élevés Aeleva peuvent

également être

r

éalisés à l'extérieur, en utilisant les dalles de 20

mm d'

épaisseur de la ligne Aextra20 de Caesar,

disponibles dans un large

éventail de formats.

Les dalles Aextra20 garantissent une grande r

é-

sistance aux charges, à l'usure, aux variations de

temp

érature et aux agents atmosph

ériques ; elles

ont

également une résistance au glissement adap-

t

ée à l'installation à l'extérieur et garantissent un

niveau esthétique

élevé, qui reste stable dans le

temps. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez

consulter le catalogue de la ligne Aextra20.

Die Doppelböden Aeleva eignen sich auch für

Außenbereiche. In diesem Fall sind die 20 mm

starken Platten Aextra20 von Caesar zu verwen-

den, die in zahlreichen Formaten zur Verf

ügung

stehen. Die Aextra20-Platten garantieren hohe

Beständigkeit gegen Lasten, Verschleiß, Tempe-

raturschwankungen und Witterung; sie haben

eine hohe, für die Verlegung im Freien geeignete

Rutschfestigkeit und bieten Gewähr f

ür ein ästhe-

tisch ansprechendes, auf Dauer stabiles Resultat.

Ausführliche Informationen zu diesem Thema fin-

den Sie im Katalog der Linie Aextra20.

Фальшполы Aeleva можно настелить также и вне

помещений, используя плиты толщиной 20 мм из ли-

нейки Aextra20 от Caesar, которые предлагаются с

большим ассортиментом форматов. Плиты Aextra20

хорошо выдерживают высокие нагрузки, износ, пере-

пады температуры и атмосферное воздействие. По-

мимо этого, они обладают степенью сопротивления

скольжению, позволяющей укладывать их в открытых

пространствах, и обеспечивают высокоэстетичный

результат, не изменяющи

йся с течением времени.

Более подробная информация приводится в каталоге

лине

йки продукции Aextra20.

343