Aeleva

The perfect solution for working environments

In uffici, centri direzionali, banche, e centri di elaborazione dati si verifica un conti-

nuo incremento e aggiornamento delle dotazioni tecnologiche ed impiantistiche. Per

tali destinazioni d’uso Caesar consiglia il ricorso a pavimenti sopraelevati, nei quali

il piano di calpestìo, composto da pannelli facilmente rimovibili, risulta sollevato dal

massetto.

Offices, banks, and data processing centers need constant enhancement and updating

of technological equipment. To facilitate such instances, Caesar recommends using

raised floors consisting of panels that can be easily removed because they are elevated

from the footing of the floor.

Les bureaux, les centres d’affaire, les banques et

les centres de traitement des données s’équipent

r

égulièrement de nouvelles technologies et d’ins-

tallations qu’il faut entretenir. Pour ces destina-

tions d’emploi, Caesar vous conseille d’utiliser des

sols sur

élev

és dont le plancher, compos

é de pan-

neaux facilement amovibles.

Info

Resources

Tools

In Büros, Verwaltungen, Banken und Datenver-

arbeitungszentren ist eine st

ändige Zunahme

und Aktualisierung der technischen und der an-

lagentechnischen Ausstattungen festzustellen.Für

diese Anwendungsbereiche empfiehlt Caesar die

Verwendung von Doppelböden, deren Trittfläche

aus leicht entfernbaren Platten besteht und vom

Estrich “abgehoben“ ist.

В офисах, бизнес-центрах, банках, центрах обработки

данных постоянно возникает необходимость в обнов-

лении аппаратного обеспечения или модернизации,

перестановке различного инженерного оборудования

и коммуникаци

й. В таких контекстах Caesar рекомен-

дует устанавливать фальшполы – сборную конструк-

цию, в которо

й напольное покрытие, состоящее из

легкоснимаемых панеле

й, приподнято над черновым

полом.

Collections 2025

418