Non solo design d’eccellenza ma anche una fonte di ispirazione per il progetto
Not only design excellence but also a source of inspiration for the project
Pas seulement design d’excellence, mais aussi une source d’inspiration pour le projet
No solo diseño de excelencia sino también una fuente de inspiraciòn por el proyecto
Le logiche di razionalità e controllo derivate dal settore contract coniugate ad
ogni spazio abitativo, per soluzioni sempre più confortevoli ed ergonimiche
The logic of rationality and control for the contract sector conjugated
to each living space for even more comfortable and ergonomic solutions
Les logiques de rationalité et de contrôle qui viennent du secteur du projet
conjuguées avec chaque espace , pour des solutions toujours plus confortables
et ergonomiques
Las logicas de racionalidad y control derivadas de el sector contract conjugadas
a cada espacio para soluciònes mas confortables y ergonomicas
L’acqua interprete dello spazio doccia per declinare la propria idea di benessere
The water is performer of the shower space to discover our own idea of wellness
L’eau interprète de l’espace douche pour décliner son propre idée de bien-être
El agua intérprete de el espacio ducha por declinar nuestra propia idea de el
bienestar
La divisione Ritmonio dedicata al mondo della progettazione e dell’interior design
The Ritmonio division dedicated to the world of interior design
La division Ritmonio dédiée au monde du projet et du design de l’interieur
La divisiòn Ritmonio dedicada al mundo de el proyecto y de el interiorismo
Il rispetto dell’ambiente è una nostra naturale inclinazione. I miscelatori
lavabo e bidet RitmonioECO sono concepiti per ridurre il consumo di acqua
pur mantenendo un elevato comfort.
The respect for the environment is our natural bent. The washbasin and bidet
mixers RitmonioECO are designed to reduce the water consumption, even
ensuring a high comfort.
Le respect pour l’ambiance est notre inclinaison naturelle. Les mitigeurs
lavabo et bidet RitmonioECO sont conçus pour reduire la consommation
d’eau en garantissant un tres grand comfort
El respecto por el ambiente es nuestra natural vocaciòn. Los mezcladores de
lavabo y bidet RitmonioECO estan concebidos para reducir el consumo de
agua, asegurando todavia un elevado confort.
/2
R
i
t
m
o
n
i
o
W
O
R
(
L
)
D
R
i
t
m
o
n
i
o
E
C
O
R
i
t
m
o
n
i
o
.
A
R
C
H
I
R
i
t
m
o
n
i
o
.
S
H
O
W
E
R
R
i
t
m
o
n
i
o
.
C
O
N
R
i
t
m
o
n
i
o
.
B
A
T
H
