R32
R32
NOVITÀ - Mini ECOi Serie LZ2 • R32
Utilizzo in sicurezza del refrigerante R32
nei sistemi VRF Mini Panasonic
Il refrigerante R32 è un gas leggermente infiammabile (categoria A2L). La progettazione e l’installazione
dei sistemi che utilizzano R32 devono essere conformi alle disposizioni in tema di sicurezza relative ai
refrigeranti. Le normative che si applicano ai nostri sistemi Mini VRF R32 e all’esclusivo metodo di
“Circulation Air Flow” integrato (o Ricircolo Aria Integrato) sono:
1. EN 378 (ISO 5149) per sicurezza e tossicità,
2. IEC 60335-2-40 (ed. 6.0) per la sicurezza e l’infiammabilità.
Le restrizioni imposte in merito alla carica di refrigerante in un sistema, a causa dell’infiammabilità dell’R32, sono più
severe di quelle imposte per la tossicit
à. Pertanto, nelle applicazioni standard che utilizzano i nostri sistemi VRF Mini, non
si possono raggiungere concentrazioni tossiche.
Ricircolo Aria Integrato – Metodo di attenuazione adottato da Panasonic
Nelle applicazioni in cui la carica di refrigerante di un sistema supera i limiti consentiti per un determinato ambiente, i
sistemi Mini VRF di Panasonic attivano il cosiddetto metodo di “Circulation Air Flow” integrato (o Ricircolo Aria Integrato)
in combinazione con un rilevatore di perdite R32, che aiuta sostanzialmente a superare tali limitazioni. Non appena si
verifica una perdita, il rilevatore fa scattare un allarme. Il compressore si arresta e il ventilatore dell’unità interna viene
impostato in modalit
à alta velocità per far circolare l’aria nella stanza, diluendo così la concentrazione di R32.
Rilevatore di perdite di refrigerante Panasonic CZ-CGLSC1
Il metodo di “Circulation Air Flow” integrato (o Ricircolo Aria Integrato) di Panasonic è una soluzione straordinaria per
rispettare le regole di mitigazione specificate negli standard e nei regolamenti, consentendo così cariche di refrigerante
del sistema più elevate in funzione della superficie dell’ambiente da climatizzare.
Per attivare il ricircolo dell’aria sono necessari rilevatori di perdite R32. Panasonic ha sviluppato 2 tipi di rilevatori di
perdite, un rilevatore esterno opzionale, nonché 2 sensori integrati per l’unità canalizzata flessibile in grado di assicurare
un rilevamento positivo in caso di perdita di refrigerante.
Senza alcuna misura aggiuntiva, è praticamente impossibile far funzionare un’unità di questo tipo a livello del pavimento
nei sistemi VRF, mentre la combinazione del rilevatore di perdite e del ricircolo dell’aria incorporato fornisce l’adattabilità
che i clienti si aspettano.
Esempio di unità canalizzata flessibile da 10.6 kW installata verticalmente a pavimento
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
Zona di applicazione
4
sicura senza Ricircolo
3
Aria integrato
2
Area di
tossicità
Unità interna in
funzione o in standby
Rilevamento perdita e
segnalazione allarme
Arresto compressore
(se era in funzione)
Unità interna in funzione
ventola alta velocità
Zona di applicazione sicura con
Ricircolo Aria Integrato aumentata
in misura significativa
Carica minima di refrigerante (4 - 6 HP)
Esempio di unità a cassetta da 10.6 kW installata a 2.2 m di altezza
Per qualsiasi altro modello di unità interna, Panasonic mette a disposizione il suo rilevatore di perdite esterno opzionale
(CZ-CGLSC1). Ciò consente al cliente di decidere se è necessario un rilevatore di perdite per conformarsi alle restrizioni o
se l’unità interna può essere installata in sicurezza nella stanza senza questo dispositivo.
Il sensore di rilevamento perdite opzionale è dotato di un cicalino di allarme integrato e può inviare un segnale a un
sistema di allarme centralizzato installato nell’edificio. Il dispositivo è collegato ai terminali del telecomando dell’unità
interna e può essere utilizzato in combinazione con qualsiasi telecomando VRF Panasonic, cablato o wireless.
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
a) Applicazione priva di rilevatore di perdite e di ricircolo
dell’aria:
La carica di refrigerante dell’impianto, in relazione alla
superficie dell’ambiente, deve rientrare nella zona blu.
Non è consentita l’installazione al di fuori di questa
zona.
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Area di
tossicità
Zona di applicazione sicura senza
Ricircolo Aria Integrato
Rilevatore di perdite.
CZ-CGLSC1
Uscita esterna 5 V
(controllo central. etc.)
b) Applicazione dotata di rilevatore di perdite e di
ricircolo dell’aria:
La carica di refrigerante dell’impianto, in relazione alla
superficie dell’ambiente, può essere aumentata in
misura considerevole poiché si avvale della funzione di
ricircolo dell’aria.
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Superficie della stanza (m
2
)
Area di
tossicità
Incremento della zona di applicazione sicura
con Ricircolo Aria Integrato
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Superficie della stanza (m
2
)
L’allarme attivato dal rilevatore di perdite
verrà anche trasmesso e visualizzato su
qualsiasi dispositivo di comando
centralizzato collegato.
P-Link
rete di controllo
central.
P-Link
rete di controllo
central.
18
19
Fare riferimento ai manuali di installazione per consultare le tabelle specifiche per ogni modello e capacità di unità
interna, specificando la carica massima di refrigerante per superficie e per ciascuna altezza di installazione consigliata,
nonché per applicazioni con e senza rilevatore di perdite. Nei manuali di installazione vengono forniti anche grafici che
mostrano la relazione tra la carica di refrigerante e la superficie del pavimento.
C
a
r
i
c
a
d
i
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
(
k
g
)
C
a
r
i
c
a
d
i
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
(
k
g
)
C
a
r
i
c
a
d
i
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
(
k
g
)
