The beds and bases in the Frame

selection have the trademark

square tube running around the

bottom of the mattress and solid

lower sides for secure frame sup-

port, with housing inset by 7 cm

or 12 cm. The visible frame run-

ning around the perimeter also

takes in the headboard, which can

be made of metal or soft padded

fabric. The beds can be comple-

mented by two different acces-

sories: integrated overhanging

bedside tables and a back for

the headboard, for striking free-

standing solutions. The combina-

tion of the minimal design and the

35 finishes in the Fantin palette

mean that Frame Beds are suit-

able for use not only at home but

also in accommodation facilities.

I letti e i sommier del programma

Frame sono contraddistinti dal

giroletto, costituito dal caratteri-

stico tubo quadro e da solide

sponde inferiori per l’appoggio in

sicurezza delle reti, con un incas-

so di 7 o 12 cm. La testiera è sem-

pre accolta dal telaio perimetrale

a vista, ed è in metallo o in morbi-

do tessuto imbottito. Gli accesso-

ri che arricchiscono l’offerta sono

i comodini integrati a sbalzo e lo

schienale per la testiera, per solu-

zioni freestanding di grande im-

patto. Le 35 finiture della palette

Fantin, applicate al design mini-

male, rendono i letti Frame adatti

sia per la casa che per soluzioni

ricettive.

Die Betten und Sommiers des

Programms Frame sind von

einem Gestell gekennzeichnet,

das aus dem charakteristischen

Vierkantrohr und massiven

Unterprofilen für die sichere

Auflage der Bettröste mit einer

Aussparung von 7 oder 12 cm

besteht. Der Kopfteil befindet sich

immer innerhalb des sichtbaren,

umlaufenden Rahmens und ist

aus Metall oder weichem Polster

gefertigt. Weiteres Zubehör wie

die Nachttische und die Rücken-

lehne für den Kopfteil ergänzt das

Angebot und ermöglicht effekt-

volle, freistehende Lösungen. Die

35 Oberflächen der Palette von

Fantin bieten zusammen mit dem

minimalistischen Design geeig-

nete Lösungen für das Heim wie

auch für Beherbergungsbetriebe.

Frame - Beds 78-79