The design of the Still table
emphasizes its great solidity,
which is its main feature.
It has pure, simple lines and
the structure supporting the top
is made of square tubes. It is
made from metal, so it has been
possible to produce a mono-
material object that is available
with all of the colour options for
the Fantin collection.
Il design del tavolo Still richiama
la sua più importante caratte-
ristica: una grande solidità.
Caratterizzato da linee semplici
e rigorose, è composto da una
struttura in tubolare quadrato
che sostiene il top. L’utilizzo
del metallo permette di avere
un oggetto monomaterico, in
tutte le declinazioni cromatiche
della collezione Fantin.
Das Design des Tisches Still wird
durch seine wichtigste Eigen-
schaft gekennzeichnet: die große
Festigkeit. Gekennzeichnet durch
einfache und rigorose Linien
besteht er aus einer Metallvierk-
antrohr-Struktur, die die Tisch-
platte stützt. Die Verwendung des
Metalls kreiert ein Monomaterial-
Objekt, das in allen Farbtönen der
Fantin-Kollektion erhältlich ist.
Still 114-115
