4

FOLDED XL COLLECTION

FOLDED XL COLLECTION

5

È grandioso come, in un mondo che cambia così in

fretta, un prodotto realizzato otto anni fa sia tuttora

conforme al mercato. È importante per noi dal momento

che cerchiamo di tenerci lontani dai trend e dalle mode

passeggere. Per quanto riguarda il nuovo formato,

siamo molto stupiti dalle nuove tecnologie che sono state

sviluppate, che ci hanno permesso di ottenere una lastra

così grande dello spessore di soli 5,6 mm!

It’s fantastic that in such a fast-changing world, a

product created eight years ago is still fully relevant. It

is important for us as we are trying to distance ourselves

from fleeting trends and fashions. With regard to the

new tile size, we are amazed by the newly developed

technologies that have enabled us to obtain such a large

slab in a thickness of just 5,6 mm!

Yael Mer & Shay Alkalay