KITS MONOMANDO EMPOTRADOS HORIZONTALES DE DUCHA Y BAÑO

CONCEALED HORIZONTAL MIXER SETS FOR SHOWER AND BATH

ENSEMBLES MITIGEURS

À ENCASTRER HORIZONTAUX DOUCHE ET BAIGNOIRE

KIT MISCELATORI DA INCASSO ORIZZONTALI PER DOCCIA E VASCA

128

www.aquagrif.com

129

TODOS NUESTROS MONOMANDOS DE EMPOTRAR INCLUYEN:

- Cuerpo fabricado por estampaci

ón en caliente de latón lo cual

garantiza una perfecta estanqueidad del mismo por la ausencia de

porosidades o

fisuras.

- Caja de empotrar con nivel de burbuja incluido, que facilitan

considerablemente la instalaci

ón del producto.

- Sistema de f

ácil acceso para el mantenimiento del cartucho y el

inversor.

TOUS NOS MITIGEURS ENCASTRABLES COMPRENNENT :

- Corps r

éalis

é par forgeage à chaud du laiton qui garantit une

parfaite

étanchéit

é grâce à l’absence de porosité ou de

fissures.

- Coffret d’encastrement avec niveau

à bulle inclus, ce qui facilite

grandement l’installation du produit.

- Syst

ème d’acc

ès facile pour la maintenance des cartouches et des

onduleurs.

ALL OUR CONCEALED SINGLE LEVER MIXERS INCLUDE:

- Body mixer manufactured by hot brass stamping which

assures a perfect seal of the pieces due to absence of porosities

or cracks.

- Concealed box with bubble level to facilitate its installation as

much as possible.

- Easy-access system for cartridge and diverter maintenance.

TUTTI I NOSTRI MISCELATORI DA INCASSO INCLUDONO:

- Corpo realizzato mediante stampaggio a caldo di ottone che

garantisce una perfetta tenuta dello stesso grazie all’assenza di

porosit

à o fessurazioni.

- Scatola da incasso con livella a bolla inclusa, che facilita

notevolmente l’installazione del prodotto.

- Sistema di facile accesso per la manutenzione della cartuccia e

dell’inverter.

NEW

NEW

30

cm

.

1,7m

360o

30

cm

.

PINTURA

ELECTROFORESIS

ELECTROPHORESIS

PAINT

360o

Monomando

Single lever mixer

Mitigeur

Miscelatore

Cuerpo en lat

ón estampado

Stamped brass body

Corps en laiton embouti

Corpo in ottone stampato

Caja de empotrar

Concealed box

Boîte encastrée

Scatola da incasso

Caja con nivel

Box with level

Bo

îte avec niveau

Scatola con livello

Monomando

Single lever mixer

Mitigeur

Miscelatore

Cuerpo en lat

ón estampado

Stamped brass body

Corps en laiton embouti

Corpo in ottone stampato

Caja de empotrar

Concealed box

Bo

îte encastr

ée

Scatola da incasso

Caja con nivel

Box with level

Bo

îte avec niveau

Scatola con livello

AISI 304

25 x 25 cm.

1 funci

ón

1 function

1 fonction

1 funzione

AISI 304

Cromado

Chrome

Chrom

é

Cromato

Antitorsi

ón

Antitwist

Antitorsion

Anti-torsione

AISI 304

25 x 25 cm.

3 funciones

3 functions

3 fonctions

3 funzioni

PVC

1,7m

Antitorsión

Antitwist

Antitorsion

Anti-torsione

KIT BOLD EC239

9,8 l/min

11,6 l/min

19BOLEC23902

9 l/min

2 y 3 vías / 2 and 3 ways / 2 et 3 voies / 2 e 3 vie

6024X2

2 y 3 vías / 2 and 3 ways / 2 et 3 voies / 2 e 3 vie

9

,

5

c

m

.

9

,

5

c

m

.

2

5

c

m

.

32

cm

.

KIT BOLD EC240

9,8 l/min

11,6 l/min

19BOLEC24002

9 l/min

6024X2

KIT BOLD EC239

9,8 l/min

11,6 l/min

19BOLEC23905

9 l/min

6024NGX2

2

5

c

m

.

32 cm

.

KIT BOLD EC240

9,8 l/min

11,6 l/min

19BOLEC24005

9 l/min

6024NGX2

K

I

T

S

H

O

R

I

Z

O

N

T

A

L

E

S

H

O

R

I

Z

O

N

T

A

L

S

E

T

S