SKIRTING

BATTISCOPA

Battiscopa 60

≠12mm

COSTA RETTA STEPTREADS

GRADONI COSTA RETTA

71

594

1190

Battiscopa 120

≠4.8mm

Battiscopa 120

≠6mm

Costa retta 120

330

1190

1190

Use: finishing pieces that protect the lower part of the walls during everyday cleaning and maintenance operations.

Details: the top of the 12mm thickness skirting pieces is cold glazed to hide the layers of the multilayer porcelain. 4.8, 6, 12mm skirtings are not glazed on

the nose, as they are made of through body porcelain.

Utilizzo: pezzi di finitura che consentono di proteggere la parte bassa della parete durante le quotidiane operazioni di pulizia.

Dettagli: la parte superiore del battiscopa 12mm viene arrotondata e smaltata a freddo per nascondere gli strati del multilayer. I battiscopa 4.8mm, 6mm e

12mm su materiale a piena massa, non necessitano di smaltatura.

VELA STEPTRADS

GRADONI VELA

Vela 120

Use: steptreads for stairs.

Utilizzo: gradini per scale.

1190

Z

300

O

R

Y

Z

Y

X

180

X

Y

X

J

It is possible to require the feasibility and the quotation for the following changes:

1- squared top edge, instead of rounded.

2- unglazed top edge (on 12 mm thickness the multilayer will be visible).

3- bespoke sizes: please indicate X and Y in mm.

It is possible to request bespoke sizes on X, Y, Z and J and to ask for one or both sides closed, if the staircase is open.

The piece can be made without nose, only at 90°. All sizes must be specified (X, Y and Z).

È possibile richiedere la fattibilità e la quotazione per le seguenti modifiche:

1- top squadrato invece che arrotondato.

2- top non smaltato (nel 12 mm sarà visibile il multilayer).

3- misure non standard: indicare misura X e Y in mm.

Le misure X, Y, Z e J sono modificabili a piacimento.

È possibile richiedere il gradone con chiusura su un lato o su entrambi, nel caso la scala sia aperta.

214

Il pezzo può essere realizzato anche a vela senza rientranza, è necessario indicare tutte le misure richieste (X, Y e Z).

71

71

41

594

Costa retta 60

330

30

Use: steptreads for stairs, windowsills, terraces and balconies edge finish, poolside, indoor or outdoor.

Utilizzo: gradini per scale, davanzali, finitura terrazze e balconi, bordo piscine, interno o esterno.

CHANGES ON REQUEST

MODIFICHE SU RICHIESTA

41

30

G

I

G

A

C

E

R

/

T

e

c

h

n

i

c

a

l

n

o

t

e

s