Pointill

é

Polychromie Architecturale

Pointillé is a reinterpretation of the wallpaper designed by Le Corbusier for the Swiss com-

pany Salubra, the same one that started the study of the Polychromie Architecturale. Poin-

tillé is faithful to the spirit of the Master and uses contemporary technology to reproduce the

surprising effect of the wall color sought by Le Corbusier. It was 1931 when Le Corbusier

created the wall covering based on a basic and extemporaneous motif: the “dot”, later tra-

ced in oil on a solid colour base. This was made to prevent the effect of chromatic contrast

fading away over time due to the effect of light. The combination of the colours is strictly

taken from the Polychromie Architecturale.

Polychromie Architecturale

Pointillé è una reinterpretazione della carta da parati progettata da Le Corbusier per l’azien-

da svizzera Salubra, la stessa che diede inizio allo studio della Polychromie Architecturale.

Pointillé è fedele allo spirito del maestro e utilizza la tecnologia contemporanea per riprodurre

l’effetto sorprendente del colore a parete ricercato da Le Corbusier. Era il 1931 quando Le

Corbusier cre

ò il rivestimento per pareti basato su un motivo basico quanto estemporaneo: il

“puntino” tracciato allora ad olio su una tinta unita, per evitare che l’effetto di contrasto cro-

matico svanisse nel tempo per effetto della luce. La combinazione dei colori è rigorosamente

tratta dalla Polychromie Architecturale.

168

169 / GIGACER BOOK’23

L

C

S

C

e

r

a

m

i

c

s

/