Tendenze 14 60x60/24"x24" R (NCS S 1502 - Y50R)
Tendenze 15 30x60/12”x24” (NCS S 5030 - Y70R)
La famiglia delle Tendenze si
configura come un’opportunità per
suggerire nuove possibilità
cromatiche nell’ambito del
prodotto ceramico e, più in
generale, del progetto di interni.
Si tratta di 6 proposte cromatiche
che definiscono un’area dei
bianchi, un’area dei mattoni/
rossastri e un’area dei bruni/
nerastri.
Cromie Tendenze
24/25
La famille Tendenze (ten-
dances) offre la chance
de proposer de nouve-
lles solutions chromati-
ques pour les produits
céramiques et, plus en
général, pour la décora-
tion d’intérieurs. Les 6
couleurs disponibles
sont réparties dans les
trois palettes suivantes:
une gamme de nuances
blanches, une de nuan-
ces brique/rougeâtres et
une de nuances brunes/
noirâtres.
Die Tendenze (Tenden-
zen) Produktfamilie bie-
tet die Gelegenheit, dass
sich neue Farbmögli-
chkeiten im Bereich der
Keramikartikel und
des Interieur Design all-
gemein entfalten. Es
handelt sich um 6 Kera-
mik-Farbvorschläge, die
die Bereiche der weißen,
der rötlichen/ backstein-
färbigen und der
dunklen/schwärzlichen
Tönen definieren.
Met de familie Tendenze
kunnen in het kader van
het product keramiek, en
in interieurprojecten in
het algemeen, nieuwe
chromatische mogeli-
jkheden worden gesug-
gereerd. Daarbij worden
6 chromatische varian-
ten geboden met een
gamma witnuances, een
gamma bruin-roodnua-
nes en een gamma
bruin-zwartnuances.
La familia de las Tenden-
cias representa otra
oportunidad para crear
nuevas tendencias cro-
máticas respecto al pro-
ducto cerámico, en
líneas generales, del
proyecto de interiores.
Se trata de 6 propuestas
cromáticas que definen
el área de los blancos, el
área de los ladrillos/roji-
zos y el área de los par-
dos/negruzcos.
The Tendenze (trends) family gives
the opportunity to offer new colour
options within the field of ceramic
products and, more generally, for
interior design solutions. The 6
available colours are divided as
follows: a range of white shades, a
range of brick red/reddish shades
and a range of brown/blackish
shades.
