Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
die Marke ClassiCon steht für Qualität, Individualität und zeitlose
Ästhetik –
unabhängig von modischen Trends. Jedes Möbelst
ück hat seinen individuellen
Charakter: durch viel Liebe zum Handwerk, edle Materialien und sorgfältig
verarbeitete Details – produziert in Deutschland und Italien. Wir stellen hohe
Ansprüche an Material, Gestaltung und Benutzerfreundlichkeit.
In dieser Broschüre finden Sie detaillierte Informationen zu Materialien, deren
Eigenschaften und Pflege. Die folgenden Pflegehinweise sind Empfehlungen. Für
allgemeine Oberflächen empfehlen wir ihnen einen feuchten Lappen. Wir raten Ihnen
grundsätzlich, umweltverträgliche Reinigungsmittel zu verwenden und Ihre Möbel
regelmässig und rechtzeitig zu pflegen. Vor der erstmaligen Verwendung eines
Reinigungsmittels sollten Sie dieses an einer nicht sichtbaren Stelle testen. Befolgen
Sie bitte die Hinweise der Reinigungsmittelhersteller und wenden Sie sich bei
hartnäckigen Verunreinigungen an ein professionelles Reinigungsunternehmen.
Dear Client,
The ClassiCon brand stands for quality, individuality and a timeless aesthetic –
regardless of passing fashions. Each piece of furniture we offer has its own individual
character, created through devoted craftsmanship, high-grade materials and great
attention to detail. We set the highest standards for material, design and usability and
produce our pieces only in Germany or Italy.
In this brochure you’ll find detailed information on materials and their properties and
care. The following care instructions are recommendations only. For general surfaces,
we recommend using a damp cloth. We recommend that you always use
environmentally friendly cleaning products and care for your furniture regularly and
frequently. Before using any cleaning product, you should test it on an inconspicuous
spot. Please follow the cleaning product manufacturer’s instructions and contact a
professional cleaning company in case of stubborn dirt or stains.
„Qualität aus Verantwortung – in Design,
Herstellung und der Wahl unserer Materialien.“
“We are committed to quality – in design,
production and choice of materials.”
Oliver Holy, CEO