Biemmedue - MACCHINE PER LA PULIZIA

ACCESSORI MONOSPAZZOLE

SINGLE-DISC FLOOR MACHINES ACCESSORIES

Cod.

004.533* 13’’

Cod.

004.534* 17’’

Cod.

004.527* 20’’

Cod.

004.535* 13’’

Cod.

004.536* 17’’

Cod.

004.526* 20’’

Cod.

004.537* 13’’

Cod.

004.538* 17’’

Cod.

004.532* 20’’

MS - MONOSPAZZOLE

PAD BIANCO - MOLTO MORBIDO

WHITE FLOOR DISCS - VERY SOFT

PAD ROSSO - MORBIDEZZA MEDIA

RED FLOOR DISCS - MEDIUM SOFT

PAD BLU - DUREZZA MEDIA

BLUE FLOOR DISCS - MEDIUM HARD

Non abrasivo, indicato per finire pavimenti

e per finiture molto brillanti

Non-abrasive disc, for dry polishing and for

very shiny finishes

Per lucidatura, pulizia e manutenzione

regolare su pavimenti puliti

For regular polishing, cleaning and mainte-

nance of relatively clean floors

Per pulizia leggera, deceratura leggera,

lavaggio spray

For light cleaning, light stripping, spray

cleaning

PAD VERDE - DUREZZA MEDIA

GREEN FLOOR DISCS - MEDIUM HARD

PAD MARRONE - DURO

BROWN FLOOR DISCS - HARD

PAD NERO - MOLTO DURO

BLACK FLOOR DISCS - VERY HARD

Per deceratura a bagnato di pavimenti

non trattati, pulizia intermedia, per

rimuovere sporco del finissaggio, prepa-

razione del pavimento prima di ceratura

For wet stripping of untreated floors,

intermediate cleaning and to remove

construction residue, pre-coating floor

preparation, vinyl and linoleum stripping

Durevole e resistente agli acidi. Indicato

per pulizia energica, raschiatura e dece-

ratura a secco e con deceranti chimici

Long-lasting, resistant to acids. Suitable for

dry stripping and with chemical stripping

agents, scraping, heavy cleaning.

Per pulizia di fondo, raschiatura di forti strati di cera

usando deceranti chimici, completa rimozione del

vecchio finissaggo e le bave di cemento

For deep cleaning of concrete and industrial floors,

deep stripping with chemical stripping agents, total

removal of construction residue.

Cod.

004.539* 13’’

Cod.

004.540* 17’’

Cod.

004.530* 20’’

Cod.

004.541* 13’’

Cod.

004.542* 17’’

Cod.

004.531* 20’’

Cod.

004.543* 13’’

Cod.

004.544* 17’’

Cod.

004.528* 20’’

DISCO VIDIA

VIDIA DISC

FLANGIA ADATTATORE

FLANGE ADAPTOR

Il disco VIDIA e tutti gli

accessori di pag.247

sono suggeriti per modelli

2000 W

VIDIA disc and all

accessories on page 247

are recommended for

2000 W models

Per rimozione di strati leggeri di colla,

resina e vernice.

For removal of thin layers of glue, resin and varnish.

17’’ grana media - medium grain

Cod.

004.583

Unico adattatore che permette l’utilizzo

della stessa macchina con spazzole e

trascinatori con “flangia Americana” e

“flangia Italiana”.

Unique adaptor which allows the machine

to be used with both “American style” and

“Italian style” brushes and drivers.

Cod. 001.599.004

Per rimozione di stratti pesanti di colla,

resina e vernice

For removal of thick layers of glue, resin and varnish.

17’’ grana grossa - coarse grain

Cod.

004.586

*Codice riferito a confezione da pz.5, prezzo riferito al singolo pezzo - Code referred to pack of 5 pieces, price referred to 1 single piece