86 casabath
MODERN + WILD WOOD
Contenitore Modern laccato Bianco opaco abbinato ad ua mensola in massello di rovere Wild Wood nella
tonalità Light 08. La superficie uniforme del contenitore laccato contrasta piacevolmente con quella del
del rovere nella versione più naturale, caratterizzata da piccoli nodi e altre piccole imperfezioni tipiche
del legno massello.
Matt Bianco lacquered Modern storage unit, matched with a Wild Wood solid oak wood shelf in Light 08.
The even surface of the lacquered storage unit makes a nice contrast with the more natural finish of the
oak wood surface, with little gnarls and other minor flaws that are typical of solid wood.
Récipient Modern laqué Blanc opaque assorti à une étagère en Rouvre massif Wild Wood dans la
tonalité Light 08. La superficie uniforme du récipient laquée contraste avec celle du Rouvre dans la
version plus naturelle, caractérisée par de petits nœuds et autres petites imperfections typiques du
bois massif.
Contenedor Modern lacado Blanco opaco combinado con un estante de madera maciza de roble Wild
Wood en tonalidad Light 08. La superficie uniforme del contenedor lacado contrasta agradablemente
con la del roble en la versión más natural, caracterizada por pequeños nudos y otras pequeñas
imperfecciones típicas de la madera maciza.
Schrank Modern lackiert in mattem Weiß, kombiniert mit einer Ablage aus Eiche massiv Wild Wood
im Farbton Light 08. Die glatte Oberfläche des Schranks bildet einen angenehmen Kontrast zu der
des Eichenholzes in seiner natürlichen Variante, charakterisiert durch kleine Knoten und andere
Unebenheiten, wie sie für Massivholz typisch sind.
87 casabath
