10

11

Le nuove Small Living KitchensTM sono realizzate in acciaio AISI 304,

un acciaio inossidabile particolarmente pregiato. Con uno spessore di

soli 4mm, l’acciaio viene lavorato con saldature in continuità rendendo

invisibili i giunti che uniscono piano e fianchi. Le parti diventano una

sorta di monolite, un elemento unico al cui interno prende vita la

cucina. Lavorazioni eccellenti, tecnologie innovative e un profondo

know-how consentono di montare direttamente sul piano lavabi in

acciaio, fuochi saldati, piani cottura a filo o in appoggio. L’acciaio

può essere utilizzato anche su ante e frontali.

The new Small Living KitchensTM are made of AISI 304 steel, an

especially fine stainless steel. With a thickness of just 4 mm, the

steel is seamlessly welded, making the joints between the top

and sides invisible. The parts become a kind of monolith, a single

element that brings the kitchen to life. Excellent craftsmanship,

innovative technologies and in-depth expertise make it possible to

install steel sinks and burners welded, flush-mounted or free-standing

cooktops directly onto the top. Steel can also be used on

doors and front panels.

STEEL