16

17

Elementi progettati per parlare il linguaggio della zona living: ricercato,

conviviale, prestigioso. Nelle Small Living KitchensTM, materiali,

lavorazioni, finiture e dettagli costruttivi sono stati pensati per uscire

dall’immaginario della cucina, andando ad appropriarsi non solo dello

spazio ma anche del codice stilistico del living. Oggetti di design,

realizzati con cura artigianale, racchiudono su metrature ridotte le

funzionalità delle grandi cucine di lusso, portandole nell’ambiente

domestico più rappresentativo del nostro abitare.

Elements designed to speak the language of living rooms:

sophisticated, convivial, prestigious. In Small Living KitchensTM,

materials, finishes and carefully-crafted details are conceived to

transcend typical kitchen imagery, appropriating not only the space,

but also the stylistic aspects of the living room. Design objects made

with artisanal skill contain all the functionality of a large luxury kitchen

in a compact space, bringing it into the domestic space that best

represents our home lifestyle.

SMALL

IS THE NEW

CONVIVIALITY