86 «
Box Doccia familia
Porta destra+porta sinistra activa
®
Box doccia ausili composto da due porte frazionate
a soffietto pivottanti a 180o con accesso in angolo.
l’articolo è composto dalla porta destra e dalla porta
sinistra. ambo le porte possono pivottare a 180o,
intere o sezionate, internamente ed esternamente. I
cristalli hanno spessore 5mm. la chiusura è facilitata
da un magnete in angolo. I profili a muro consentono
una compensazione fino a 10mm per l’installazione
anche su pareti non a piombo.
Cristalli:
Vetro trasparente - Vetro fumè
Profili:
Bianco - argento satinato - Platino Extra lucido
altezza standard 1900mm.
Porta inferiore h 800mm / porta superiore h 1100 mm
altezza complessiva disponibile su richiesta fino a
2100 mm. la dimensione standard per porta è fino
a 1000mm. Misure superiori a 1000 e inferiori a 600
rientrano nelle dimensioni su misura.
» 87
Cristalli
Glass screen / Cristales / Verres / Kristalle
Profili
frame Colours / Perfiles / Profil / farben
Cristalli
Glass screen / Cristales / Verres / Kristalle
Profili
frame Colours / Perfiles / Profil / farben
Vetro trasparente.
• Transparent.
• Transparente.
• Transparent.
• Klarglas.
Vetro fumè.
• fumee.
• fumè.
• fumé.
• Rauchglas.
Bianco.
• White.
• Blanco.
• Blanc.
• Weiß-satin.
argento satinato.
• silver Matt.
• Plata satinado.
• argent Mat.
• silber-Extra.
Platino Extra lucido.
• Platinum superbright.
• Platino Extra brillante.
• Platine extra-brillant.
• Glanz Platin.
Vetro trasparente.
• Transparent.
• Transparente.
• Transparent.
• Klarglas.
Vetro fumè.
• fumee.
• fumè.
• fumé.
• Rauchglas.
Bianco.
• White.
• Blanco.
• Blanc.
• Weiß-satin.
argento satinato.
• silver Matt.
• Plata satinado.
• argent Mat.
• silber-Extra.
Platino Extra lucido.
• Platinum superbright.
• Platino Extra brillante.
• Platine extra-brillant.
• Glanz Platin.
• Easy-access shower enclosure
composed of two divided doors
pivoting to 180o, corner entry.
This article is composed of a
right-hand door and a left-hand
door. Both the doors can pivot
to 180o, whole or split, internally
and externally.
The glass is 5 mm. thick.
Closure through magnet at the
corner.
Wall edges allow for
compensation up to 10 mm for
installation against uneven walls.
Glass: Transparent glass -
smoked Glass
Edges: White - Matt silver - Extra
shiny Platinum
standard height 1900mm.
Inner door 800mm high/upper
door 1100 mm high Overall
height up to 2100 mm. available
on request.
standard dimension for the door
is up to 1000 mm. sizes above
1000 mm and below 600 mm are
made-to-measure
• Mampara formada por dos puertas
fraccionadas pivotantes de 180o
con acceso de esquina. El artículo
está compuesto por puerta derecha
y puerta izquierda. ambas puertas
pueden pivotar a 180o, enteras o
seccionadas, interna y externamente.
los cristales tienen un espesor de
5 mm. un imán de esquina facilita
el cierre. los perfiles a la pared
permiten una compensación de
hasta de 10 mm. para instalación
sobre paredes no rectas.
Cristales: Cristal transparente - Cristal
fumè
Perfiles: Blanco - Plata satinado -
Platino Extra brillante.
altura estándar 1900mm. Puerta
inferior h 800mm / puerta superior h
1100 mm.
altura total disponible a petición
de hasta 2100 mm. la dimensión
estándar por puerta es de hasta
1000mm. Medidas por encima
de 1000 y por debajo de 600 se
consideran dimensiones a medida.
• Box douche composé de 2 portes
battantes pivotantes à 180° accès
en angle. l’article est composé
de la porte droite et de la porte
gauche.
les portes peuvent pivoter à
180° entièrement ou en partie,
de l’intérieur et de l’extérieur: les
verres une ont épaisseur de 5 mm.
la fermeture est facilitée par un
aimant dans l’angle. le profil mural
permet un gain jusqu’à 10 mm pour
l’installation même sur des murs
non à plomb.
Verres: Verre transparent-Verre fumé
Profil: Blanc – argent _ Platine
extra-brillant
Hauteur standard 1900 mm.
Porte inférieure h 800 mm/porte
supérieure h 1100 mm
Hauteur disponibile sur demande
jusqu’à 2100 mm. la dimension
standard par porte va jusqu’à
1000 mm
Mesures supérieures à 1000 ou
inférieures à 600 font partie des
dimensions sur mesure.
• Hilfsmittel Duschkabine mit zwei
fraktionierte Türen schwenken um
180 Grad mit Winkel-Zugang. Der
artikel ist von der rechten und
linken Tür zusammen. Beide Türen
können ganz oder geschnitten um
180 Grad schwenken, innen und
außen. Die Kristalle sind 5mm
stärke. Verschluss wird durch
einen Magneten an der Eckel
erleichtet.
Wandmodelle ermöglichen eine
Kompensation bis zu 10mm für
die Installation an der Wand auch
kein Blei.
Kristalle: Klarglas-Rauchglas
farben: Weiß-satin silber-Extra
Glanz Platin
standardhöhe 1900mm.Kleine Tür
h 800mm/größer Tür h 1100mm.
Gesamthöhe ist bis zu 2100mm
auf Bestellung lieferbar.
standardmaßnahme ist bis zu
1000mm per Tür.
Maßnahmen weniger als 600
und oberer als 1000 fallen in der
Größe nach Maß.
• Easy-access shower enclosure
composed of two divided doors
pivoting to 180o, corner entry.
This article is composed of a
right-hand door and a left-hand
door. Both the doors can pivot
to 180o, whole or split, internally
and externally.
The glass is 5 mm. thick.
Closure through a magnet at the
corner.
Wall edges allow for
compensation up to 10 mm for
installation against uneven walls.
Glass: Transparent glass -
smoked Glass
Edges: White - Matt silver - Extra
shiny Platinum
standard height 1900mm.
Inner door 800mm high/upper
door 1100 mm high Overall
height up to 2100 mm. available
on request.
standard dimension for the door
is up to 1000 mm. sizes above
1000 mm and below 600 mm are
made-to-measure
• Mampara formada por dos puertas
fraccionadas de fuelle pivotantes
de 180o con acceso de esquina. El
artículo está compuesto por puerta
derecha y puerta izquierda. ambas
puertas pueden pivotar a 180o,
enteras o seccionadas, interna y
externamente. los cristales tienen
un espesor de 5 mm. un imán
de esquina facilita el cierre. los
perfiles a la pared permiten una
compensación de hasta de 10 mm.
para instalación sobre paredes no
rectas.
Cristales: Cristal transparente - Cristal
fumè
Perfiles: Blanco - Plata satinado -
Platino Extra brillante.
altura estándar 1900mm. Puerta
inferior h 800mm / puerta superior h
1100 mm.
altura total disponible a petición
de hasta 2100 mm. la dimensión
estándar por puerta es de hasta
1000mm. Medidas por encima
de 1000 y por debajo de 600 se
consideran variantes a medida.
• Box douche composé de 2 portes
double battant pliantes à 180° accès
en angle. l’article est composé
de la porte droite et de la porte
gauche. les portes peuvent pivoter
à 180° entiérement ou en partie,
de l’intérieur et de l’extérieur. les
verres une ont épaisseur de 5 mm.
la fermeture est facilitée par un
aimant dans l’angle. le profil mural
permet un gain jusqu’à 10 mm pour
l’installation même sur des murs non
à plomb.
Verres: Verre transparent-Verre fumé
Profil:
Blanc – argent – Platine extra-
brillant
Hauteur standard 1900 mm.
Porte inférieure h 800 mm/porte
supérieure h 1100 mm
Hauteur disponibile sur demande
jusqu’à 2100 mm: la dimension
standard par porte va jusqu’à 1000
mm
Mesures supérieures à 1000 ou
inférieures à 600 font partie des
dimensions sur mesure.
• Hilfsmittel Duschkabine mit
zwei fraktionierte flügeltüren
schwenken um 180 Grad mit
Winkel-Zugang. Der artikel
ist von der rechten und linken
Tür zusammen. Beide Türen
können ganz oder geschnitten
um 180 Grad schwenken, innen
und außen. Die Kristalle sind
5mm stärke. Verschluss wird
durch einen Magneten an der
Eckel erleichtet. Wandmodelle
ermöglichen eine Kompensation
bis zu 10mm für die Installation an
der Wand auch kein Blei.
Kristalle: Klarglas-Rauchglas
farben: Weiß-satin silber-Extra
Glanz Platin
standardhöhe 1900mm.Kleine Tür
h 800mm/größer Tür h 1100mm.
Gesamthöhe ist bis zu 2100mm
auf Bestellung lieferbar.
standardmaßnahme ist bis zu
1000mm per Tür. Maßnahmen
weniger als 600 und oberer als
1000 fallen in der Größe nach
Maß.
Cod.
BL
Box Doccia familia
Porta destra+porta sinistra unica
®
Box doccia ausili composto da due porte frazionate
pivottanti a 180o con accesso in angolo.
l’articolo è composto dalla porta destra e dalla porta
sinistra. ambo le porte possono pivottare a 180o, intere
o sezionate, internamente ed esternamente. I cristalli
hanno spessore 5mm. la chiusura è facilitata da un
magnete in angolo. I profili a muro consentono una
compensazione fino a 10mm per l’installazione anche su
pareti non a piombo.
Cristalli:
Vetro trasparente - Vetro fumè
Profili:
Bianco - argento satinato - Platino Extra lucido
altezza standard 1900mm.
Porta inferiore h 800mm / porta superiore h 1100 mm
altezza complessiva disponibile su richiesta fino a 2100
mm. la dimensione standard per porta è fino a 1000
mm. Misure superiori a 1000 e inferiori a 600 rientrano
nelle dimensioni su misura.
Cod.
V5
Cod.
G5
Cod.
PM
Cod.
PT
Cod.
V5
Cod.
G5
Cod.
BL
Cod.
PM
Cod.
PT
D
O
C
C
I
A
