23

RACCORDI AD INNESTO RAPIDO “COBRASUN” PER TUBO ACCIAIO INOX CORRUGATO

“COBRASUN” QUICK JOINT FITTINGS FOR STAINLESS STEEL CORRUGATED PIPE

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

ASSEMBLING INSTRUCTIONS

1

Posizionare la lama nella scanalatura perpendicolarmente al tubo.

Il taglio deve essere netto, senza bave

Place the blade in the groove perpendicularly to the pipe. The cut

must be clean and without burrs

Allentare manualmente il dado di circa 1/2 giro, salvo non lo sia già

2

3

Non smontare il raccordo: qualora succedesse accidentalmente, il

piede dell’anello interno va in appoggio sul corpo raccordo

Do not disassemble the fitting: should this accidentally occur, the

foot of the inner ring must be rested on the fitting body

5

Manually loosen the bolt by approximately 1/2 rev, unless is not

already loose

6

«

CL ACK »

«

CL ACK »

«

CL ACK »

« CL ACK »

Spingere il tubo nel raccordo fino ad avvertire lo scatto “CLACK”

Push the pipe into the fitting until the “CLACK” sounds

7

4

8

531