La piscina è sinonimo di relax, un luogo privilegiato

per la cura della propria persona, l’ambiente nel

quale rivivere l’esperienza di una spa, attraverso

docce, accessori e dettagli tecnologicamente ed

esteticamente attraenti. Pensando a voi Bossini

ha creato la gamma Colonne Doccia da Esterno

ed Interno per ambienti pubblici o privati. Un

gusto particolarmente elegante ed essenziale

contraddistingue il design minimale di queste colonne

piscina, che regalano il lusso di docce con getto a

cascata o pioggia, sotto cui lasciarvi coccolare.

Die Badeanstalt ist Synonym unserer inneren

Ausgeglichenheit geworden. Er ist der privilegierte Ort

für die Pflege unserer selbst, in dem SPA-Erlebnisse

durch Duschen sowie technologisch und ästhetisch

anziehende Armaturen und außergewöhnliche Details

noch einmal leben. Bossini hat an Sie gedacht, um

das exklusive Duschprogramm für den Außen- und

Innenbereich, sowohl für die persönliche als auch

öffentliche Nutzung, zu entwickeln. Ein besonders

eleganter und essentieller Stil kennzeichnet das

minimalistische Design dieser Duschsäulen, die den

Luxus eines Regen- oder Wasserfallstrahls bieten,

unter den man sanft sich streicheln lassen kann.

La piscina se ha convertido en un sinónimo de

tranquilidad, un espacio de privilegio para el cuidado

de si mismos, donde revivir la experiencia del

spa, a través de duchas, accesorios y detalles

tecnológicamente y estéticamente atractivos.

Pensando en ustedes, Bossini ha creado la linea de

Duchas para Exterior e Interior por ambiente público

y privado. El diseño minimalista de la serie columna-

piscina se distingue por un gusto particularmente

elegante y esencial, que ofrece el lujo de las duchas de

chorro amplio, bajo el cual os dejaran mimar y consentir

por la suave caricia del agua.

The swimming pool is a synonymous of relax, a privileged

place dedicated to personal care. The place where you

can escape to the spa with showers, accessories and

details that are both technologically and aesthetically

appealing. With you in mind, Bossini has developed

the exclusive Outdoor and Indoor Shower Columns, for

private or public places. The minimalist design of these

pool columns is based on elegance and essential style,

providing the luxury of cascade showers that caress the

body with water’s soft embrace.

La piscine est synonyme de tranquillité, un lieu

privilégié où prendre soin de soi, un endroit

où revivre l’expérience du spa, au moyen des

douches, accessoires et détails technologiquement

et esthétiquement attrayants. C’est en pensant à

vous que Bossini a créé la série de Douches pour

l’Extérieur et Intérieur pour ambiance public ou

privée. Un goût particulièrement élégant et essentiel

distingue le design minimal des colonnes de piscine,

qui offrent le luxe de douches à jet cascade, sous

lesquels vous serez gâtés et choyés par l’agréable

caresse de l’eau.

Бассейн - место отдыха и среда в которой вновь

хочется переживать опыт пребывания в спа, находясь

в атмосфере душей и деталей привлекающих

технологически и эстетически.

Думая о вас, Bossini создали программу Душевые

Колонны для установки в публичных или частных

помещениях. Исключительно

элегантный

и неповторимый стиль прослеживается в

минималистичном дизайне этих колонн для

бассейна, они одарят Вас роскошной водопадной

струей или дождем, под которыми хочется стоять

бесконечно.

Colonne Piscina

Pool Shower Columns

Indoor and Outdoor