5
DN 8
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
5,60
(10) 107 60 02
8,80
(10) 107 60 03
22,00
(10) 107 60 04
43,00
(10) 107 60 06
67,00
(10) 107 60 08
110,00
(8) 107 60 10
200,00
(6) 107 60 12
310,00
(4) 107 60 16
470,00
(2) 107 60 20
720,00
107 60 24
1.120,00
107 60 32
Campo d'impiego:
Valvole per condutture per liquidi.
Fino a DN 50:
Max. pressione d'esercizio p
s
: 16 bar (PN 16),
per acqua fredda 20 bar, per aria e altri
gas non nocivi *) 10 bar.
Temperatura d'esercizio t
s
: –10 °C fino a 100
°C.
Da DN 65 a DN 100:
Max. pressione d'esercizio p
s
: 16 bar con 70
°C
(PN 16), 12 bar con 85 °C, 8 bar con 100 °C.
Temperatura d'esercizio t
s
: –10 °C bis 100 °C.
Dispositivi di pressione a norma sec. 97/23/EG.
Attenzione: evitare la formazione di ghiaccio
che può danneggiare gravemente le tubature e
le valvole.
Ulteriori informazioni disponibili sulla "Scheda
Tecnica Prodotto".
5.06
2014
Valvole di intercettazione e di altro tipo
Unità
Codice
Articolo
kvs d'im-
articolo
ballo
„Optibal“ Valvole a sfera con maniglia a leva, PN 16
ottone, nichelato, passaggio totale
maniglia a leva in acciaio zincato plastificato
filettatura femmina da entrambi i lati
a leva, PN 16
„Optibal“ WHG, Valvole a sfera di
intercettazione
filettatura maschio su un lato
filettatura femmina su altro lato
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
8,80
(10)
22,00
(10)
43,00
(10)
67,00
(10)
110,00
(8)
107 62 03
107 62 04
107 62 06
107 62 08
107 62 10
„Optibal“ WHG, Valvole a sfera di intercettazione
Ottone, nichelato,
stelo a tenuta con doppia guarnizione O-R,
sfera rivestita, guarnizione in PTFE.
Maniglia a leva in acciaio zincato plastificato (nero).
Con tappi colorati per l'identificazione dei fluidi:
acqua sanitaria (verde), mandata (rosso) e ritorno (blu)
e gas (giallo).
filettatura femmina Rp da entrambi i lati sec. DIN EN 10226-1
Campo d'impiego:
impianti per acqua sanitaria, PN 10, DN_R
(ridotto),
Temperatura dell'acqua: max. 90 °C,
DVGW-W testato e certificato sec.
DIN EN 13828.
Impianti a gas sec. DVGW-TRGI, che
funzionano a gas sec. Foglio DVGW G 260/l,
escluso GPL in fase liquida. MOP 5 (5 bar sec.
EN 331),
Intervallo di temperatura: -20 fino a +60 °C
DVGW-G testato e certificato sec.
DIN EN 331.
Per uso industriale e riscaldamento:
acqua, miscela di acqua e glicole, olio e
carburanti, aria.
Passaggio totale sec. DIN EN 1983.
Max. pressione d'esercizio p
s
: 16 bar (PN 16),
per acqua fredda 20 bar, per aria e altri gas
non nocivi no per fluidi gassosi Gruppo 1 a
norma 97/23/EG. 10 bar.
Temperatura d'esercizio t
s
: -20 °C bis 100 °C.
Attenzione: evitare la formazione di ghiaccio
che può danneggiare gravemente le tubature e
le valvole.
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
Rp 1⁄2
Rp 3⁄4
Rp 1
Rp 11⁄4
Rp 11⁄2
Rp 2
(25)
(25)
(25)
(10)
(10)
(5)
301 64 52
301 64 53
301 64 54
301 64 55
301 64 56
301 64 57
Indicazione
5.a „Optibal“ Valvole a sfera
„Optibal“ Valvole a sfera con maniglia
