COLLARWINGS
New firestop collars EI 120
Neue Brandschutzmanschetten EI 120
Nuovi collari tagliafuoco EI 120
Valsir extends its Collarwings
range.
Collarwings are designed and
conceived to maintain fire
resistance of walls and floors
containing HDPE pipes; their level
of fire resistance class is certified
El 120.
Collarwing El 120 are made by
a painted steel shell that splits
into two blocks and allow a fast
mounting also on pre-installed
pipes. The range goes from Ø 32
to Ø 315 mm.
Valsir erweitert die Angebotsreihe
von Collarwings.
Die Collarwings sind so konzipiert
und entwickelt, dass sie die
Feuerwiderstandsfähigkeit von
Wänden und Böden, die von
HDPE-Rohren durchzogen
werden, erhalten; sie sind mit der
Feuerwiderstandsklasse EI 120
zertifiziert. Die Collarwings EI 120
bestehen aus einem lackierten
zweiteiligem Stahlmantel, um so
eine schnelle Montage auch an
bereits installierten Rohren zu
ermöglichen. Sie sind mit einem
Durchmesser von Ø 32 bis
Ø 315 mm verfügbar.
Valsir amplia la gamma Collarwings.
I Collarwings sono studiati e
progettati per mantenere la
resistenza la fuoco di pareti e solai
attraversati da tubature in HDPE;
sono certificati con classe di
resistenza al fuoco EI 120.
I Collarwing EI 120 sono
costituiti da un guscio d'acciaio
verniciato, in grado di scindersi
in due blocchi, per permettere
un montaggio rapido anche su
tubature già installate.
Li troviamo in una gamma da
Ø 32 a Ø 315 mm.
14 March 2019
news
