MW05EAM

MW05EAMO

CALACATTA MONT BLANC LISTELLO MIX

BACCHETTA

20x120

0,3x120

Bacchetta Ottone

Bacchetta Argento

SCHEMA DI POSA / INSTALLATION SYSTEM

Per ogni m2 di Listello Mix occorrono 4 bacchette 0,3x120.

Four 0.3x120 rods are required for every m2 of Listel Mix.

Pro m2 Riemen Mix sind jeweils 4 Stifte 0,3x120 erforderlich.

Pour chaque m2 de Listel Mix, 4 baguettes 0,3x120 sont nécessaires.

Listello Mix Calacatta Mont Blanc

Bacchetta Ottone

Bacchetta Argento

9mm

Bacchetta

0,3x120 cm

1/8”x47

1/4

Pcs Box 10

MW00B2

059

MW00B1

026

Listello Mix Ottone Calacatta Mont Blanc

ABBINAMENTI / COMBINATIONS

Bacchetta Ottone

Listello Mix Ottone Statuarietto 20x120

Listello Mix Ottone Pietra Grey 20x120

Listello Mix Ottone Mont Blanc 20x120

Bacchetta Argento

Listello Mix Argento Statuarietto 20x120

Bacchetta Ottone

Caratteristiche

Questo articolo è stato realizzato

integralmente in ottone, materiale pregiato e

di qualità. Eventuali presenze e/o formazione

di ossidazioni sono naturali in questo tipo di

materiale e sono facilmente eliminabili con

prodotti idonei per la pulizia degli ottoni.

Tutti i particolari presentano un piano lucido

da posare in vista. Posa: qualsiasi colla per

rivestimenti ceramici. Per la stuccatura è

sempre da preferire una malta epossidica.

È necessario limitare il più possibile il

contatto con la parte che rimarrà in vista

ed eventualmente pulire prontamente con

acqua e spugna morbida l’eccesso di colla

che va sulla parte in vista, anche durante

la stuccatura. Pulizia: si consiglia di usare

un panno morbido con acqua sapone, o

detergenti neutri per la casa (non acidi o

basici). Per ravvivare la lucentezza originale

pulire con detergenti per ottone. Nota: non

utilizzare in nessun caso (posa stuccatura e

pulizia) prodotti abrasivi o acidi.

Bacchetta Argento

Caratteristiche

Questo articolo è un prodotto che unisce

le migliori tecnologie di estrusione

dell'alluminio, tutti i particolari sono

anodizzati per dare garanzia nel tempo

di inalterabilità. Posa: le colle indicate

sono quelle poliuretaniche o epossidiche.

In caso di utilizzo di colle cementizie o

comunque a base acida è necessario limitare

il più possibile il contatto con la parte che

rimarrà in vista ed eventualmente pulire

prontamente con acqua e spugna morbida

l'eccesso di colla che va sulla parte in

vista. Anche durante la stuccatura prestare

attenzione e comunque utilizzare sempre in

fase finale acqua e spugna morbida. Pulizia:

si consiglia di usare un panno morbido con

acqua e sapone, alcol o detergenti neutri

per la casa (non acidi o basici). Nota: non

utilizzare in nessun caso (posa stuccatura e

pulizia) prodotti abrasivi o acidi.

Characteristics

This article has been made entirely of

brass, a precious and quality material. Any

presence and/or formation of oxidation

are natural in this type of material and can

easily be eliminated with suitable brass

cleaning products. All the details have a

polished surface to be installed to be visible.

Installation: any adhesive for ceramic

cladding. Always prefer an epoxy mortar for

grouting. Limit the contact with the visible

part as much as possible and, if necessary,

clean the excess of adhesive on the visible

part promptly with water and a soft sponge,

even while grouting. Cleaning: soft cloth with

water and soap or neutral household cleaners

(non-acid or basic) are recommended. To

restore the original shine, clean with brass

cleaners. Note: never use abrasive or acid

products (while installing, grouting and

cleaning).

Characteristics

This article is a product that combines the

best technologies of aluminium extrusion;

all the parts are anodized to give a guarantee

of inalterability over time. Installation: the

recommended adhesives are PU or epoxy

ones. If cement or acid-based adhesives are

used, limit the contact with the visible part

as much as possible and, if necessary, clean

the excess of adhesive on the visible part

promptly with water and a soft sponge. Pay

attention also while grouting and always

use water and a soft sponge in the final

step. Cleaning: soft cloth with water and

soap, alcohol or neutral household cleaners

(non-acid or basic) are recommended. Note:

never use abrasive or acid products (while

installing, grouting and cleaning).

Eigenschaften

Dieser Artikel wurde komplett aus Messing

gefertigt, einem edlen und hochwertigen

Material. Jegliche Oxidation und/oder

Bildung von Oxidation ist für dieses

Material natürlich und kann mit geeigneten

Messingreinigungsmitteln leicht beseitigt

werden. Alle Teile haben eine polierte

Oberfläche, die sichtbar verlegt werden

muss. Verlegung: Jegliche Art von Klebstoff

für keramische Wandfliesen. Epoxid-Mörtel

wird beim Verfugen immer bevorzugt. Den

Kontakt mit dem sichtbaren Teil so weit wie

möglich verhindern und gegebenenfalls den

überschüssigen Klebstoff, sofort mit Wasser

und einem weichen Schwamm reinigen.

Reinigung: Wir empfehlen die Verwendung

eines weichen Tuches mit Seife und Wasser,

oder neutrale Haushaltsreiniger (säurefrei

oder basisch). Um den ursprünglichen Glanz

wiederherzustellen mit Messingreinigern

behandeln. Merke: Beim Verlegen, Verfugen

und Reinigen keinesfalls abrasive oder saure

Produkte verwenden.

Eigenschaften

Es handelt sich um ein Produkt,

das die besten Technologien des

Strangzugsverfahren von Aluminium

kombiniert. Alle Teile sind eloxiert, um

auf Dauer unverändert schön zu bleiben.

Verlegung: Zur Verlegung eignen sich

Polyurethan oder Epoxid-Klebstoffe.

Bei der Verwendung von zement- oder

säurebasierten Klebstoffen ist es notwendig,

den Kontakt mit dem sichtbaren Teil so

weit wie möglich zu verhindern und

gegebenenfalls den überschüssigen

Klebstoff, sofort mit Wasser und einem

weichen Schwamm zu reinigen. Auch beim

Verfugen ist große Vorsicht geboten und in

der Endphase sollten immer Wasser und

ein weicher Schwamm verwendet werden.

Reinigung: Wir empfehlen die Verwendung

eines weichen Tuches mit Seife und Wasser,

Alkohol oder neutrale Haushaltsreiniger

(säurefrei oder basisch). Merke: Beim

Verlegen, Verfugen und Reinigen keinesfalls

abrasive oder saure Produkte verwenden.

Caractéristiques

Cet article a été réalisé entièrement en laiton,

matériau prisé et de qualité. L’éventuelle

présence et/ou la formation d’oxydations

sont naturelles dans ce type de matériau et

peuvent être facilement éliminées avec des

produits adaptés au nettoyage du laiton. Tous

les éléments présentent un plan brillant à

poser de manière visible. Pose : n’importe

quelle colle pour revêtements céramiques.

Pour le jointoiement, préférer un mortier

époxy. Il est nécessaire de limiter le plus

possible le contact avec la partie qui restera

visible et éventuellement de nettoyer

immédiatement avec de l’eau et une éponge

douce tout excès de colle restant sur la partie

visible, même pendant le jointoiement.

Nettoyage : il est conseillé d’utiliser un

chiffon doux avec de l’eau et du savon ou

des détergents neutres pour la maison (ni

acides ni basiques). Pour raviver la brillance

d’origine, nettoyer avec des détergents

spécifiques pour le laiton. Remarque :

n’utiliser en aucun cas (pose, jointoiement et

nettoyage) des produits abrasifs ou acides.

Caractéristiques

Cet article est un produit qui associe les

meilleures techniques d’extrusion de

l’aluminium, tous les éléments sont anodisés

afin de garantir son inaltérabilité dans le

temps. Pose : les colles indiquées sont les

colles polyuréthane et les colles époxy. En

cas d’utilisation de colles à base de ciment

ou à base acide, il est nécessaire de limiter

le plus possible le contact avec la partie qui

restera visible et éventuellement de nettoyer

immédiatement avec de l’eau et une éponge

douce tout excès de colle restant sur la partie

visible. Faire très attention même pendant

le jointoiement et toujours utiliser de l’eau

et une éponge douce à la fin. Nettoyage :

il est conseillé d’utiliser un chiffon doux

avec de l’eau et du savon, de l’alcool ou des

détergents neutres pour la maison (ni acides

ni basiques). Remarque : n’utiliser en aucun

cas (pose, jointoiement et nettoyage) des

produits abrasifs ou acides.

SUPERFICIE

9mm

Listelli Mix

20x120 cm

8”x47

1/4

Pcs Box 5

Listelli Mix Ottone

20x120 cm

8”x47

1/4

Pcs Box 5

SURFACE

Mix Superfici / Mix surfaces / Mix oberflächen / Mix surfaces

Lappato / Bocciardato / Fade / Rullato / Spazzolato

88

89