Desig

n

Edoné collectio

n

closing side

s

0

6

Il lavabo Boreale è l’unico modello della collezione realizzato in vetro. I

n

questa composizione è presentato nella finitura extrachiaro sabbiato, una

scelta che conferisce al progetto leggerezza visiva e un’eleganza materica

distintiva. La trasparenza del vetro dialoga con la struttura del mobile,

valorizzandone la superficie attraverso riflessi morbidi e contemporanei. L

a

specchiera, incorniciata dallo stesso perimetro del mobile, rafforza il senso

di continuità compositiva, dando forma a un insieme coerente e ben definito,

dove ogni elemento si integra con naturalezza.

—

The Boreale washbasin is the only model in the collection made of glass

.

In this composition, it is featured in the satin-finished extralight version, a

choice that lends visual lightness and distinctive material elegance to the

design. The transparency of the glass interacts with the structure of the

vanity, enhancing its surface with soft, contemporary reflections. The mirror,

framed with the same profile as the base unit, reinforces the compositiona

l

continuity, resulting in a coherent and well-defined ensemble where ever

y

element integrates seamlessly

.

22

4

fianchi di chiusura

22

5

fianchi di chiusura