GENERATORI PER LA PRODUZIONE DI VAPORE | STEAM BOILERS
VP 3G F
DIMENSIONI / DIMENSIONS
LEGENDA
1 Caldaia
2 Porta
3 Camera fumo
4 Quadro elettrico
KEY
1 Boiler
2 Door
3 Smokebox
4 Electrical panel
Dimensioni
Dimensions
B
mm
1940
1940
1940
2150
2150
mm
2710
2960
3160
3165
3415
mm
685
685
685
735
735
ACCESSORI A CORREDO
- 1 pompa acqua alimentazione
con valvole intercettazione e ritegno
- 1 valvola intercettazione presa vapore
- 1 valvola di scarico con valvola di intercettazione
- 2 valvole sicurezza a molla
- 1 trasduttore di pressione
- 1 pressostato di sicurezza
- 1 manometro tipo Bourdon con rubinetto a tre vie
- 1 o 2 indicatori livello a riflessione con rubinetti
- 1 sistema di controllo livello acqua ad elettrodi
- 1 sonda di minimo livello failsafe
- 1 quadro elettrico industriale
ACCESSORIES SUPPLIED
- 1 water supply pump with on-off and check valves
- 1 steam outlet on-off valve
- 1 drain valve with on-off valve
- 2 pring-loaded safety valves
- 1 pressure transmitter
- 1 safety pressure switch
- 1 Bourdon pressure gauge with three-way valve
- 1 or 2 reflex level gauge with valves
- 1 electrode water level control system
- 1 failsafe minimum level probe
- 1 industrial electrical panel
VP 3G F
0.8
1.0
1.25
1.6
2.0
A
mm
1750
1750
1750
1950
1950
Presa vapore / Steam outlet
Scarico sicurezze / Safety discharge
Scarico / Drain
Uscita fumo / Flue outlet
Peso a secco / Dry weight
C
D
E
T1
T2
T3
T4
mm
1475
DN
50
DN
40
DN
25
Ø mm
250
kg
3280
1475
1475
50
50
2x40
2x40
25
25
250
250
4150
4380
694
867
771
963
4,5
6,6
2380
2610
2030
2230
1625
1625
65
65
2x40
2x40
25
25
350
350
5120
5480
1110
1387
1233
1541
7,3
10
3125
3455
2700
2990
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Potenza utile / Heat output
Potenza focolare / Heat input
Perdite lato fumi* / Press. drop flue gas side*
Contenuto totale / Total content
Contenuto liv. min. / Min. level content
kW
555
kW
616
mbar
4
dm
3
2140
dm
3
1830
VP 3G F
0.8
1.0
1.25
1.6
2.0
Produzione vapore / Steam production
t/h
0,8
1
1,25
1,6
2
Portata fumi**
gas
kg/h
920
1150
1430
1830
2290
Flue gas flow-rate**
gasolio / gas oil
kg/h
970
1220
1520
1950
2430
* Contropressione focolare riferita a combustibile gas / Furnace backpressure referred to gas fuel
** Combustibile gasolio: CO2=13% - Combustibile gas: CO2=10% / Oil fuel: CO2=13% - Gas fuel: CO2=10%
152
