FOREST
Caldaie a combustibile solido.
Potenze e tecnologie su richiesta
Solid fuel boiler.
Output and technology upon request.
Ferroli è in grado di progettare e costruire un’ampia
gamma di generatori alimentati a combustibile solido
per l’industria ed il teleriscaldamento.
La completa gestione interna della progettazione permette
un elevatissimo grado di personalizzazione del prodotto
finale in modo da garantire l’ottenimento di emissioni in
linea con le normative nazionali, semplificazioni nella
gestione dell’impianto e nelle operazioni di pulizia ed
elevati rendimenti nella combustione.
Le soluzioni che possiamo offrire sono molteplici per
tecnologia e potenze:
n Caldaie per acqua calda, specifica per trucioli e pellets
di legno con struttura mista a intercapedine e tubi
d’acqua o struttura interamente a tubi d’acqua. Griglia
fissa di combustione e alimentazione del combustibile
in continuo garantendo il rispetto delle attuali norme in
materia di emissioni per legno non trattato. Versione a
griglia mobile per combustibili umidi o cippato di piccola
granulometria. Potenze termiche da 116 kW a 5.815 kW.
Pressione di bollo 2 bar/8 bar.
n Caldaie per acqua surriscaldata, specifica per trucioli
e pellets di legno con struttura mista a intercapedine
e tubi d’acqua o struttura interamente a tubi d’acqua.
Griglia fissa di combustione e alimentazione del
combustibile in continuo garantendo il rispetto delle
attuali norme in materia di emissioni per legno non
trattato. Versione a griglia mobile per combustibili umidi
o cippato di piccola granulometria. Potenze termiche da
930 kW a 5.815 kW. Pressione di bollo 12 bar/15 bar.
n Generatori di vapore, specifica per trucioli e pellets
di legno con struttura mista a intercapedine e tubi
d’acqua o struttura interamente a tubi d’acqua. Griglia
fissa di combustione e alimentazione del combustibile
in continuo garantendo il rispetto delle attuali norme in
materia di emissioni per legno non trattato. Versione a
griglia mobile per combustibili umidi o cippato di piccola
granulometria. Potenze termiche da 930 kW a 5.815 kW.
Pressione di bollo 0,98 bar/12 bar/15 bar.
n Componenti a completamento impianto: ogni gruppo
termico può essere completato con sistemi dedicati
per semplificare la gestione o garantire il corretto
funzionamento nel rispetto delle emissioni in atmosfera.
Possiamo progettare e dimensionare in base alle
specifiche richieste: quadro elettrico per combustione
On/Off o modulante, sistemi di pulizia in automatico della
caldaia, multicicloni per decantazione delle polveri, filtri a
maniche, camini autoportanti, ecc.
Ferroli is capable of designing and building a wide
range of generators fired by solid fuel for industry and
district heating.
The complete internal management of the design allows
for a very high degree of customisation of the final
product to guarantee the achievement of emissions in
compliance with national standards, simplifications in
the management of the plant and in cleaning operations
and high combustion efficiency.
We can provide multiple solutions for technology and
outputs:
n Hot water boilers, specifically for wood shavings and
pellets with mixed double-shell and water pipe structure
or structure entirely with water pipes. Fixed fuel grate
and continuous fuel feed guaranteeing compliance with
current emission standards for untreated wood. Mobile
grate version for moist fuel or small wood chips. Heat
outputs from 116 kW to 5,815 kW. Operating pressure 2
bar/8 bar.
n Overheated water boilers, specifically for wood
shavings and pellets with mixed double-shell and water
pipe structure or structure entirely with water pipes.
Fixed fuel grate and continuous fuel feed guaranteeing
compliance with current emission standards for
untreated wood. Mobile grate version for moist fuel or
small wood chips. Heat outputs from 930 kW to 5,815
kW. Operating pressure 12 bar/15 bar.
n Steam generators, specifically for wood shavings and
pellets with mixed double-shell and water pipe structure
or structure entirely with water pipes. Fixed fuel grate
and continuous fuel feed guaranteeing compliance with
current emission standards for untreated wood. Mobile
grate version for moist fuel or small wood chips. Heat
outputs from 930 kW to 5,815 kW. Operating pressure
0.98 bar/12 bar/15 bar.
n Components to complete system: each thermal unit
can be completed with dedicated systems to simplify
management or to guarantee correct operation in
compliance with regulations on emissions into the
atmosphere. We can design and dimension according to
your specific requirements: electric panel for combustion
On/Off or modulating, automatic boiler cleaning systems,
multi-cyclones for settling of dust, bag filters, free
standing chimneys, etc.
187
