MISTRAL

BARBER & OSGERBY

Con Mistral, Mutina prosegue la sua ricerca sugli

elementi tridimensionali. La collezione

è nata da una

reminiscenza delle architetture antiche tipiche della

campagna italiana, da cui i designer hanno tratto

ispirazione per progettare elementi estremamente

innovativi e altamente funzionali. Mistral si compone

di un unico modulo in terracotta smaltata prodotto

artigianalmente per colaggio, disponibile nelle

misure 12,5x25,5x12,5 cm.

Le basi dell’elemento sono multiple all’altezza, a

simboleggiarne la versatilità e le diverse combi-

nazioni possibili – orizzontale e verticale, chiusa e

aperta – grazie alle quali è possibile creare vibranti

chiaroscuri lungo intere superfici, adatti ricoprire

strutture architettoniche sia in interni che in esterni.

With Mistral, Mutina continues its research on three-

dimensional elements. The collection was born from

a reminiscence of the ancient architecture typical of

the Italian countryside, from which the designers

drew inspiration to design extremely innovative and

highly functional elements. Mistral is composed of

a single glazed terracotta module handcrafted for

casting, available in 12,5x25,5x12,5 cm sizes.

The bases of the Mistral elements are multiple to the

height, to symbolize the versatility and the different

possible combinations – horizontal and vertical,

closed and open – thanks to which it is possible

to create vibrant chiaroscuro along entire surfaces,

suitable to cover architectural structures both

indoors and outdoors.