RENGA

VINCENT VAN DUYSEN

Renga – termine utilizzato nella cultura giappone-

se per indicare una forma di poesia tradizionale

composta da un’alternanza di strofe lunghe e corte,

che letteralmente si traduce come poesia a catena

– è il nuovo elemento tridimensionale progettato da

Vincent Van Duysen per Mutina, concepito come un

mattone per creare pareti divisorie, ma anche come

oggetto architettonico. La collezione propone un

singolo modulo in terracotta smaltata di dimensioni

15x25x15 cm. Ispirato alla muratura, una compo-

nente fondamentale del lavoro di Van Duysen, Renga

presenta un design fortemente architettonico: un pa-

rallelepipedo verticale a base quadrata, rivestito agli

angoli da quattro cilindri che conferiscono un aspetto

d’insieme più dolce e morbido. Renga viene realizzato

con la tecnica del colaggio, con un impasto di

grès colorato, in modo da ottenere una superficie

molto materica e opaca. In questo modo, ogni pezzo

è unico e caratterizzato da sfumature sempre

leggermente diverse. È disponibile nelle colorazioni

Ivory, Brown e Grey.

Renga – a term used in Japanese culture to indicate a

traditional form of poetry characterised by the alter-

nation of long and short stanzas that can be literally

translated as chain poetry – is the new three-dimen-

sional element designed by Vincent Van Duysen for

Mutina, conceived as a brick with which to create

partition walls, but also as a decorative object in its

own right. The collection features one single glazed

terracotta element in a 15x25x15 cm format. Inspired

by masonry, a fundamental aspect of Van Duysen’s

work, Renga has a strongly architectural design: a

vertical parallelepiped with a square base, the four

corners of which are covered by four cylinders that

create softer overall appearance. Renga is produced

with the casting technique, using a coloured liquid

stoneware mixture so as to obtain a very tactile and

matt surface. In this way, each piece is unique and

characterised by always slightly different hues. It is

available in three shades: Ivory, Brown and Grey.