4

just

stRAiGHt

Precise lines, geometrical shapes and smooth surfaces: these are the characteristics which define today’s

architecture as well. just thereby seems both modern and familiar – an aesthetically pleasing sight. Here,

the design, the sophisticated construction, high-quality materials and precise craftsmanship unite to form

a character which is strong to the core.

Linee precise, forme geometriche e superfici lisce. Si tratta di caratteristiche che segnano anche l’architettura

contemporanea. Grazie a ciò, JUST crea un effetto moderno e raccolto al tempo stesso – uno scenario piacevole.

Inoltre, design, forme proporzionate, materiali di pregio e lavorazione precisa si uniscono in un carattere

decisamente forte.

Líneas precisas, formas geométricas y superficies lisas: rasgos que presiden tambi

én la arquitectura actual. Y que

otorgan a JUST una apariencia moderna y al mismo tiempo familiar, que resulta atractiva a la vista. En definitiva,

el diseño, la construcción cuidadosamente meditada, los materiales de alta calidad y los acabados precisos se funden

en un carácter decididamente fuerte.

No chamfering

Senza sagomatura

Sin corte biselado

Extremely flat lever

Leva extra piatta

Palanca extremadamente plana

Linear spout positioned

proportionally to the fitting

Bocca di erogazione allineata

all’estremo superiore del corpo

della rubinetteria

Caño rectilíneo situado de

manera proporcional con

respecto a la grifería

seamlessly integrated aerator with water-saving

flow capacity of max. 7 l/min.

Aeratore integrato senza saldature con portata a

risparmio d’acqua di max. 7 l/min.

Difusor perfectamente integrado con un caudal

máximo de 7 l/min para ahorrar agua

the construction of the fitting allows the spout to be

positioned at an exact right angle, without the need

for a round adapter.

La struttura costruttiva della rubinetteria consente il

posizionamento della bocca ad angolo retto e senza

smussature tra corpo e bocca.

El diseño constructivo de la grifería posibilita el posicionamiento

del caño en ángulo exactamente recto, sin transición curva.

Designed down to the last detail:

pull knob

Design in ogni dettaglio:

pomello comando piletta

Diseño hasta en el mínimo detalle:

tirador

5