sommario

/ summary

indice

/ index

2

Certificazioni e Omologazioni / Certifications and Homologations

pag. 3

Condizioni generali di vendita / General Sales Conditions

pag. 64 - 65

1

prodotti per gasolio

/ fuel oil products

pag

. 5

Filtri linea ........................................................ pag. 6

Filtri magnetici .............................................. pag. 12

Filtri con resistenza elettrica......................... pag. 13

Filtri magnetici con resistenza elettrica ........ pag. 16

Filtri speciali.................................................. pag. 17

Ricambi per filtri linea................................... pag. 19

Filtri autopulenti ............................................ pag. 22

Filtri autopulenti alta pressione .................... pag. 25

Filtri autopulenti riscaldati............................. pag. 26

Filtri olio esausto .......................................... pag. 29

Ricambi per filtri autopulenti......................... pag. 29

Componenti per impianti per gasolio

e olio combustibile........................................ pag. 31

Pompe Suntec.............................................. pag. 32

Ugelli Delavan .............................................. pag. 35

Schema di installazione................................ pag. 36

Strainer filter .................................................. page 6

Magnetic filter ..............................................

Filter with electrical heater ..........................

Magnetic filter with electrical heater............

Special filter.................................................

Spare parts for strainer filter........................

Selfcleaning filter .........................................

High pressure selfcleaning filter ..................

Heated selfcleaning filter.............................

Waste oil filter..............................................

Spare parts for selfcleaning filter.................

Components for installation for diesel oil

and heavy oil ...............................................

Suntec pump ...............................................

Delavan nozzle............................................

Installation plan ..........................................

page 12

page 13

page 16

page 17

page 19

page 22

page 25

page 26

page 29

page 29

page 31

page 32

page 35

page 36

2

prodotti per gas

/ gas products

pag

. 37

Filtri gas e aria.............................................. pag. 38

Giunti antivibranti e regolatori

di pressione per gas .................................... pag. 40

Regolatori di pressione per gas ................... pag. 41

Regolatori di pressione 4bar con blocco...... pag. 45

Valvole di blocco e sfioro ............................. pag. 47

Valvole di rapporto gas - aria ....................... pag. 49

Elettrovalvole automatiche ON-OFF ............ pag. 50

Elettrovalvole a riarmo manuale................... pag. 53

Schema di installazione................................ pag. 59

Gas and air filter.........................................

Gas compensation joint and

gas governor ..............................................

Gas governor..............................................

Gas governor 4 bar with shut-off................

Slam shut off and relief valve.....................

Air - gas ratio control..................................

ON-OFF automatic valve............................

Manually resetting valve .............................

Installation plan ..........................................

page 38

page 40

page 41

page 45

page 47

page 49

page 50

page 53

page 59

3

componenti per centrale termica

/ boiler components

pag

. 61

Valvole intercettazione combustibile

e valvole a strappo ....................................... pag. 62

Fuel shut-off valves and jerk handle

on/off valves ............................................... page 62