A
c
q
u
a
/
a
c
q
u
a
8.4.2 Sorgente di calore “calore residuo dall’acqua di raffreddamento”
Intervallo di temperatura calore residuo
+10 fino +25 °C
Volendo utilizzare il calore residuo, è necessario dapprima chia-
rire se vi è a disposizione acqua di raffreddamento in quantità e
di qualità sufficienti e in che quantità può essere utilizzato il ca-
lore generato dalla pompa di calore.
Scambiatore di calore come protezione della PdC
Il circuito intermedio di trasmissione del calore (scambiatore di
calore - pompa di calore) deve essere riempito, nelle pompe di
calore geotermiche con antigelo (-14 °C) dato che le temperature
possono arrivare vicino al punto di congelamento. Il circuito geo-
termico deve essere realizzato come nei collettori geotermici o
nelle sonde geotermiche normali, con pompa di circolazione e
raccorderia di sicurezza. La pompa di circolazione deve essere di-
mensionata in maniera tale che lo scambiatore di calore interme-
dio non possa gelare.
La progettazione dello scambiatore di calore avviene in funzione
dei seguenti parametri:
• Qualità dell’acqua
• Intervallo termico di impiego
• Potenzialità frigorifera del tipo di pompa di calore impiegata
• Portata d’acqua del circuito primario e di quello secondario.
Nel caso più semplice, lo scambiatore di calore è costituito da tubi
in PE posati direttamente nell’acqua di raffreddamento, rendendo
così superfluo l’utilizzo di una pompa supplementare per l’acqua di
raffreddamento. Questa alternativa economica può essere adot-
tata se la vasca dell’acqua di raffreddamento è sufficientemente
grande.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Attenzione
La pompa di calore Geoblock non è adatta.
Attenzione
Se la temperatura della fonte di calore può salire sopra
25 °C, deve essere previsto un miscelatore termosta-
tico che al superamento dei 25 °C miscela all’acqua di
raffreddamento una parte della portata dell’acqua di
raffreddamento in uscita.
Acqua di raffreddamento costantemente di buona qualità
Il calore che si produce può essere utilizzato con una pompa di
calore acqua/acqua se è stata verificata la compatibilità dell’ac-
qua di raffreddamento o di espulsione.
In caso di valutazione negativa della qualità dell’acqua o qualora
questa non sia costante (ad es. in caso di guasto), deve essere
impiegata una pompa di calore con circuito intermedio.
Acqua di raffreddamento di qualità non costantemente
buona o scadente
Montando un circuito intermedio, la pompa di calore viene pro-
tetta dall’eventuale pericolo che l’acqua di raffreddamento intac-
chi l’evaporatore della pompa di calore oppure lo intasi (ad es. in-
crostazioni).
ATTENZIONE
Avvertenza
Utilizzando una pompa di calore geotermica, la portata
dell’acqua nel circuito primario deve essere superiore
almeno del 10 % rispetto alla portata del glicole nel
circuito secondario.
ATTENZIONE
Avvertenza
Di norma vengono impiegate pompe di calore Geoter-
miche, per estendere verso il basso l’intervallo termico
di impiego. In un sistema acqua/acqua, si può già verifi-
care un blocco dell’impianto quando la temperatura mi-
nima di uscita della pompa di calore è inferiore a circa
4°C.
© Copyright Max Weishaupt GmbH · Stampa nr. 83181908, giugno 2022
389
Utilizzo del calore residuo tramite scambiatore di calore intermedio con una pompa
di calore geotermica
Locale di
installazione
Acqua di raffrescamento
Utilizzo dell’energia
termica
Pompa di calore
S/W-WP
