INDEX
Montecarlo
18
---> scheda tecnica IT
---> technical sheet EN
---> fiche technique FR
---> Datenblatt DE
---> ficha técnica ES
---> go to site
Montecarlo manages to compromise between
the traditional concept of the heating element,
in which the technical part coincides with the
aesthetic. Radiator towel rail available in a
horizontal, vertical and square version it is at the
same time an elegant open container that can
be fitted with accessories such as practical shelves
for bathroom objects that can be freely positioned
within the structure. Montecarlo has been
conceived to function either electrically
or as part of the heating installation.
Montecarlo ist wohl Teil einer Anlage aber auch
ein Einrichtungsgegenstand, in dem Technik und
Ästhetik miteinander verschmelzen.
Als Handtuchwärmer in horizontaler, vertikaler
und viereckiger Version nimmt er sich als eleganter
offener Behälter aus, der mit Konsolen und
beliebig verstellbaren Ablageflächen für kleine
Badezimmerartikel ausgestattet werden kann.
Ausgelegt für hydraulischen und elektrischen
Betrieb, in verchromter und farblackierter
Version erhältlich.
2004
design Peter Jamieson
Montecarlo è sia componente di impianto
sia elemento di arredo in cui parte tecnica ed
estetica coincidono. Radiatore scaldasalviette,
nelle versioni orizzontale, verticale e quadrata,
è al contempo un elegante contenitore a giorno,
attrezzabile con accessori come mensole e comodi
ripiani liberamente posizionabili per piccoli oggetti
da bagno. Concepito per il funzionamento idraulico
ed elettrico, è disponibile in versione cromata
e colorata.
Montecarlo est à la fois le composant d'une
installation qu'un élément d'ameublement
où la partie technique et esthétique fusionnent.
Radiateur sèche-serviettes, pour les versions
horizontale, verticale et carrée, il est également
un élégant rangement apparent, équipable avec
des accessoires tels que des tablettes et de
pratiques étagères librement positionnables pour
accueillir de petits objets de salle de bains. Conçu
pour un fonctionnement hydraulique et électrique,
il est disponible en version chromée et colorée.
Montecarlo es un componente de instalación
y también un elemento de decoración cuya
parte técnica y estética coinciden. Radiador
calientatoallas, en las versiones horizontal,
vertical y cuadrada, es al mismo tiempo un
elegante soporte a la vista, que se puede equipar
con accesorios como repisas y cómodos estantes
libremente ubicados para pequeños objetos del
cuarto de baño. Concebido para funcionamiento
hidráulico y eléctrico, está disponible en versión
cromada y de color.
Montecarlo quadrato idraulico
Montecarlo square hydraulic
Montecarlo carré hydraulique
Montecarlo quadrat hydraulik
Montecarlo cuadrado hidráulico
---> 3ds
Valvole / Valves / Vannes / Ventile / Válvulas
GVR
Caratteristiche / Features / Specifications / Eigenschaften / Características
h
50 cm
w
50 cm
d
23 cm
512 watt max
--->
Montecarlo quadrato elettrico
19
Montecarlo square electric
Montecarlo carré électrique
Montecarlo quadrat elektrisch
Montecarlo cuadrado eléctrico
h
50 cm
w
50 cm
d
23 cm
300 watt max
-
-
-
>
-
-
-
>
E
l
e
m
e
n
t
s
M
o
n
t
e
c
a
r
l
o
