INDEX
Origami
74
---> scheda tecnica IT
---> technical sheet EN
---> fiche technique FR
---> Datenblatt DE
---> ficha técnica ES
---> go to site
Origami is an electric plug&play radiator that liaises
with its surroundings and offers the possibility
of separating two rooms and preserving privacy.
The sophisticated electronic system used in
Origami is operated using touch controls to switch
the radiator on and off and adjust the temperature
to three different degrees of intensity, therefore
re-modulating energy consumption. Origami is
available in three different versions: free-standing,
wall-mounted and totem.
Origami ist ein elektrischer Plug&Play-Heizkörper,
der mit dem Raum, in dem er installiert wird,
in Dialog tritt. Tatsächlich bietet es die
Möglichkeit, Räume zu unterteilen, Privatsphäre
und eine ungestörte Atmosphäre zu schaffen.
Die hochentwickelte elektronische Steuerung von
Origami verfügt über eine entsprechende Touch-
Bedienung, dank der der Heizkörper ein- und
ausgeschaltet und die Temperatur in drei Stufen
reguliert werden kann. Auf diese Weise kann der
Energieverbrauch optimal kontrolliert. Es gibt drei
Versionen von Origami: die freistehend Version,
das Wandmodell und die Totemversion.
Premi / Awards / Prix / Auszeichnungen / Premios
2016
design Alberto Meda
Origami è un radiatore elettrico plug&play che
dialoga con lo spazio in cui viene installato ed
offre a possibilità di separare due ambienti e
di preservare la privacy. Il sofisticato sistema
elettronico di Origami lo rende un radiatore ad alta
efficienza: è controllato da un comando touch che
consente di accendere e spegnere il calorifero e
di regolarne la temperatura in tre diversi livelli di
intensità, rimodulando così i consumi energetici.
Origami è disponibile in tre versioni: free-standing,
a parete e totem.
Origami est un radiateur électrique plug&play
qui communique avec l'espace dans lequel il est
installé et offre la possibilité de séparer deux
environnements et de préserver la confidentialité.
Le système électronique sophistiqué d’Origami en
fait un radiateur à haute efficacité: il est contrôlé
par une commande tactile qui permet d’allumer et
d'éteindre le chauffage et de régler la température
à trois différents niveaux d’intensité en modifiant
ainsi la consommation d’énergie. Origami est
disponible en trois versions: free-standing, mural
et totem.
Origami es un calorífero eléctrico plug&play que
dialoga con el espacio en el que se instala y
ofrece la posibilidad de separar dos ambientes
y de conservar la intimidad. El sofisticado
sistema electrónico de Origami lo convierte en
un calentador de eficiencia elevada: se controla
mediante un comando touch que permite encender
y apagar el calorífero y regular su temperatura en
tres distintos niveles de intensidad, remodulando
de esta forma los consumos energéticos. Son tres
las versiones de Origami: free-standing, de pared
Origami free-standing
Free-standing Origami
Origami free-standing
Origami freistehend
Origami independiente
---> 3ds
Caratteristiche / Features / Specifications / Eigenschaften / Características
min 83,5 cm - max 163,5 cm
w
60,8 cm (closed) / 112,9 cm (open)
d
11,9 cm (closed) / 51,9 cm (open)
1200 watt max
75
• 2015
Design Plus Award
Salone del Mobile
Milano Award
• 2016
Best of Category
y totem.
• 2017
Good Design Award
Reddot design Award winner
• 2018
German Design Award winner
Compasso D'oro
Design Europa Awards
h
PLUG and PLAY
--->
-
-
-
>
-
-
-
>
P
l
u
g
&
P
l
a
y
O
r
i
g
a
m
i
