84
Basics 14
---> scheda tecnica IT
---> technical sheet EN
---> fiche technique FR
---> Datenblatt DE
---> ficha técnica ES
---> go to site
These radiators are made of vertically mounted
14 mm Ø tubular steel pipes, that can be set
in a single or double row.
The very limited quantity of water flowing inside
the elements grants a fast heat exchange, and
heating running costs are significantly lower
compared with those where traditional radiators
are installed.
The wide size range makes them appropriate
to rooms of any dimension matching the different
heating demand.
Eine durch Stahlrohrelemente mit 14 mm
Durchmesser gekennzeichnete Heizkörperlinie
mit Einzelsäule oder Doppelsäule, die vertikal oder
horizontal installiert werden können.
Da im Hydraulikkreis eine extrem geringe
Wassermenge zirkuliert, sind eine rasche
Wärmeabgabe in den Raum und gleichzeitig
ein sparsamer Betrieb im Vergleich zu den
traditionellen Heizkörpern gewährleistet.
In einer reichen Baureihe werden Produkte
in den verschiedensten Ausmaßen angeboten,
um den persönlichen Wärmebedürfnissen gerecht
zu werden.
Linea di radiatori caratterizzata da elementi tubolari
in acciaio del diametro di 14 mm, a colonna singola
o doppia, installabili in verticale o in orizzontale.
Il flusso d’acqua estremamente ridotto all’interno
del circuito idraulico assicura una rapida cessione
di calore in ambiente e benefici economici rispetto
a impianti che adottano corpi scaldanti tradizionale.
L’ampia gamma dimensionale consente di
rispondere alle diverse esigenze termiche.
Ligne de radiateurs caractérisée par des
éléments tubulaires en acier de 14 mm
de diamètre, à colonne simple ou double,
installables à la verticale ou à l'horizontale.
Le flux d'eau extrêmement réduit à l'intérieur
du circuit hydraulique assure une cession rapide
de la chaleur vers l'environnement et procure
des bénéfices économiques pour les installations
équipées de corps chauffants traditionnels.
La large gamme dimensionnelle permet de
répondre aux différentes exigences thermiques.
Línea de radiadores caracterizada por elementos
tubulares de acero de 14 mm de diámetro con
una o dos columnas, para instalar vertical u
horizontalmente. El flujo de agua extremadamente
reducido dentro del circuito hidráulico asegura
una rápida liberación de calor en el ambiente y
beneficios económicos respecto a las instalaciones
que adoptan cuerpos calentadores tradicionales.
La amplia variedad de dimensiones permite
responder a las diferentes exigencias térmicas.
Bath 14 idraulico singolo
Bath 14 hydraulic single
Bath 14 hydraulique simple
Bath 14 hidraulik einzeln
Bath 14 hidráulico único
---> 3ds
Valvole / Valves / Vannes / Ventile / Válvulas
GVR
Tradizionali / Traditional / Traditionnel
Traditionell / Traditional
Caratteristiche / Features / Specifications / Eigenschaften / Características
h
min 82,6 cm - max 195,4 cm
w
min 40 cm - max 100 cm
d
11,1 cm
1926 watt max
Bath 14 idraulico doppio
85
Bath 14 hydraulic double
Bath 14 hydraulique double
Bath 14 hidraulik doppelt
Bath 14 hidráulico doble
---> 3ds
Tradizionali / Traditional / Traditionnel
Traditionell / Traditional
h
min 82,6 cm - max 195,4 cm
w
min 40 cm - max 100 cm
d
12,1 cm
3123 watt max
INDEX
--->
-
-
-
>
-
-
-
>
B
a
s
i
c
s
B
a
s
i
c
s
1
4
